MEMBER OF THE UNION - переклад на Українською

• член спілки
• член союзу
• членом спілки
• членом союзу
• члена союзу
• членства у союзі

Приклади вживання Member of the union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member of the Union of Lawyers of Ukraine(since 2006)
Член Спілки юристів України(з 2006 року)

National manufacturer of watches, Member of the Union of Ukrainian watch industry- suppliers of goods
Національний виробник годинників, Член Союзу підприємств української годинникової промисловості- постачальників товарів,

Honoured Artist of Ukraine, member of the Union of Artists of the USSR(1960), member of the National Union of Artists of Ukraine(1964).
Заслужений художник України, член Спілки художників СРСР(1960), член Національної спілки художників України(1964).

is committed to promoting them may apply to become a member of the Union.
віддана їх поширенню, може подати заявку на набуття членства у Союзі.

Marriage is between two people who are always ready to swear that snores only other member of the Union.
Шлюбний союз укладається між двома людьми, які завжди готові заприсягтися, що хропе виключно інший член союзу.

Member of the Union of Artists of Ukraine(1957),
Член Спілки художників України(1957),

is committed to promoting them may apply to become a member of the Union.
віддана їх поширенню, може подати заявку на набуття членства у Союзі.

He was a member of the Union of artists of Ukraine in 1965
Він був членом Спілки художників України з 1965 року,

Kira Shelmanova, architect-designer Graduate of the MARhI, a member of the Union of Artists of Russia.
Кіра Шелманова, архітектор-дизайнер Випускниця МАрхИ, член Спілки художників Росії.

Author of numerous paintings is a member of the Union of artists of Ukraine,
Автор багатьох живописних полотен є членом Спілки художників України,

A Ukrainian woman with Azerbaijani blood Sabina Safarova respects her family roots and, being a member of the Union of Azerbaijani Youth in Ukraine,
Українка з азербайджанськими корінням Сабіна Сафарова з трепетом ставиться до своєї малої Батьківщини, є членом Союзу азербайджанської молоді в Україні

writer, member of the Union of Cinematographers of Russia Alexey Kozyrev.
сценарист, член Спілки кінематографістів РФ Олексій Козирєв.

She became a member of the Union of Soviet Composers of Ukraine(now the National Union of Composers of Ukraine).
Стала членом Спілки радянських композиторів України(нині- Національна спілка композиторів України).

thereby become party to this Convention and a member of the Union.
тим самим стати стороною цієї Конвенції і членом Союзу.

correspondent member of the Ukrainian Academy of Architecture, member of the Union of Urbanists of Ukraine.
член-кореспондент Української Академії Архітектури, член Спілки урбаністів України.

Soon becomes a member of the Union of Artists of Ukraine,
Незабаром стає членом Спілки художників України,

This Convention shall be open for signature by any State which is a member of the Union at the date of its adoption.
Ця Конвенція може бути підписана будь-якою державою, яка є членом Союзу на дату її прийняття.

poet, member of the Union of Writers of St. Petersburg.
поет, член Спілки письменників Санкт-Петербурга.

On September 04, 2018 Ukrainian-American Concordia University became a member of the Union of the Enterepreneurs of Small,
Вересня 2018 року Українсько-американський університет Конкордія став членом Спілки підприємців малих,

thereby become a member of the Union.
таким чином стати членом Союзу.