ЧЛЕНОМ РАДИ - переклад на Англійською

member of the council
членом ради
member of the board
членом ради
членом правління
членом ради директорів
член комісії
членкиня правління
член колегії
councillor
радник
член ради
депутат

Приклади вживання Членом ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
пропрацювавши головним технологом і членом ради директорів Mozilla Foundation, Брендан став технічним директором Mozilla Corporation.
after serving as Lead Technologist and as a member of the Board of Directors of the Mozilla Foundation, Eich became CTO of the newly founded Mozilla Corporation.
Є співзасновником і членом Ради директорів в Standby Task Force- онлайн-співтоваристві волонтерів, які займаються системами картографування реального часу.
He is a co-founder and member of Board of Directors of the Standby Task Force- Online Volunteer Community for Live Mapping.
У червні 2010-го Мохапатра був обраний членом Ради дизайнерів моди Америки(CFDA).
In 2013 he was inducted as a member of the Council of Fashion Designers of America(CFDA).
На даний момент є членом ради директорів Roche Holding Ltd в Базелі та Schindler Group у Хергисвілі.
He is currently a member of the Board of Directors of Roche Holding Ltd, Basel, and the Schindler Group, Hergiswil.
Я була членом ради Association of Architectural Technologists(Асоціації технологів-архітекторів) організації,
I have been a council member for the Association of Architectural Technologists[which has]
Коті був обраний членом Ради Республіки у листопаді 1948 року
Coty was elected as a member of the Council of the Republic in November 1948,
До того ж він є членом ради компанії Atresmedia(Іспанія)
He is also a Board Member of Atresmedia(Spain) and Metropole television(France)
З жовтня 2013 року містер Сігда є членом Ради Директорів компанії AgroGeneration.
Since October 2013, Mr. Sigda serves as a member of the Board of Directors at AgroGeneration.
Також він є співголовою благодійного Фонду Білла і Мелінди Гейтс, членом ради директорів Berkshire Hathaway, генеральним директором Cascade investment.
He is also a co-chairman of Bill& Melinda Gates Foundation, a member of the board of directors of Berkshire Hathaway, a CEO of Casade Investment.
Наразі є старшим радником ПАТ«Альфа-Банк» та членом Ради Національного банку України.
Currently, he is a senior advisor to PJSC“Alfa-Bank” and a member of the Board of the National Bank of Ukraine.
представник GAC в Україні, є членом ради IDN ccTLD.
is a council member of the IDN ccTLD.
з 2009 по 2012 рр. він був членом Ради директорів Міжнародної організації праці(МОП).
from 2009 to 2012 he served as member of the Board of Directors of the International Labour Organization(ILO).
Лютий- червень 2014 року- очолював Національний Банк України, був членом Ради Національної безпеки
Starting from February to June 2014 served as a Head of the National Bank of Ukraine and a member of Council on National Security
Industries з 1978 року, а також членом Ради директорів компанії JP Morgan& Chase Company.
and also is a member of the Board of Directors of JP Morgan Chase& Company.
З 2001 по 2010 рік був членом ради директорів американського Центру політики безпеки.
From 2001 to 2010, he was a member of the Board of Directors of the American center for security policy.
Вона була членом ради муніципалітету Сантьяго(2000- 2004)
She was a council member of the Santiago municipality(2000- 2004)
Мелінда Харінг також є членом ради Фонду Східна Європа у Києві,
Haring is a member of the board of East Europe Foundation in Kyiv, Ukraine,
Наприклад, в американській моделі СЕО є членом ради директорів, а в європейській- немає.
For example, CEO model is the board member in the American form, Europeans don't have a model.
Договірна Сторона, яка не є членом Ради Європи, сприяє фінансуванню Комітету Конвенції з виконання рішень в порядку, який буде вирішено Комітетом міністрів після консультацій з такою Стороною.
A contracting Party which is not a member of the Council of Europe shall contribute to the financing of the Committee of the Parties in a manner to be decided by the Committee of Ministers upon consultation of that Party.
був членом Ради директорів Української Зернової Асоціації,
was a member of the Board of Directors of the Ukrainian Grain Association,
Результати: 379, Час: 0.034

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська