COUNCIL MEMBER - переклад на Українською

• член ради
• членом ради
• члена ради
• членів ради

Приклади вживання Council member Англійська мовою та їх переклад на Українською

an administrator, a council member, a partnership's representative,
адміністратором, членом ради, представником товариства,

Despite the fact the drafters of the Charter envisioned in Article 27 the intent to remove a prospect for a Council member to cast a vote when a conflict of interest is clearly present,
Незважаючи на те, що розробники Статуту в Статті 27 передбачили намір усунути можливість для члена Ради Безпеки голосувати у випадку очевидного конфлікту інтересів, ця невід'ємна частина

it is mandatory that the Secretary-General is not originated from one of the five permanent Security Council member states.
на основі географічної ротації, і Генеральний секретар не повинен виходити від одного з п'яти постійних держав-членів Ради Безпеки ООН.

territorial development of the Council of European Municipalities and Regions(CEMR) and council member of the Association of Local Authorities and Regions of Sweden(SALAR).
територіального розвитку Ради європейських муніципалітетів та регіонів(CEMR), а також член Ради Шведської асоціації місцевих органів влади та регіонів(SALAR).

Abo Rida, who is also a FIFA Council member, said Egypt felt full-back Ahmed Fathi was pushed in the process of attempting to clear the ball two minutes into the second half
Або Рід, який також є членом Ради ФІФА, сказав, що Єгипет відчував, що Ахмед Фаті був відкинутий у спробі забити м'яч у другій половині другого тайму

where Canada has been trying to receive the status of a non-permanent UN Security Council member," Zakharova said in a statement.
нормального співробітництва між нами, в тому числі в ООН, де Канада намагається отримати місце непостійного члена Ради Безпеки",- йдеться в документі.

the functional advantage should remain with the city council, says RPR Coalition Council member Anatolii Tkachuk.
функціональна перевага має залишитися за міською радою, вважає член Ради Коаліції РПР Анатолій Ткачук.

permanent UN Security Council member, and second nuclear power- Russia- with implications for world politics.
яка є постійним членом Ради Безпеки ООН і посідає друге місце за кількістю ядерної зброї,- Росії- з усіма наслідками для світової політики.

including the USSR, a permanent security council member.
постійного члена Ради Безпеки, на знак політичного та дипломатичного компромісу.

In 2011, the Council member states concluded the Arctic Search
У 2011 році країни-члени Ради уклали«Угоду про пошук

He was an associate college council member in Harvard University(1957- 1959),
Він був молодшим членом ради коледжу Гарвардського університету(1957- 1959),

On that day, a Council member, Fred Pattje, introduced a surprise
Того дня член ради Фред Паттьє(Fred Pattje) зробив дивну пропозицію:

As a council member of the Royal Society,
Будучи членом ради Королівського товариства,

journalist Oleksii Podolskyy, city council member Oleg Petrovets,
журналіст Олексій Подолський, депутат Київради Олег Петровець,

Moreover, 10 of the current Security Council members recognised the State of Palestine.
Ба більше, десять із нинішніх членів Ради визнають державність Палестини.

We hope that soon it will be distributed among the council members.
Сподіваємося, що найближчим часом він буде поширений серед членів ради.

In general, council members said they don't completely oppose the project.
Майже всі члени Комітету запевняли, що загалом не проти цього проекту.

At that time, council members can offer amendments.
На цьому етапі члени Асамблеї можуть пропонувати поправки.

Council members were provided with information on NAAU activities
Членам Ради було надано інформацію щодо діяльності НААУ

Other council members used a diversity of tactics,
Інші члени юденратів використовували різноманітні тактики,