ЧЛЕН КОМАНДИ - переклад на Англійською

• team member
• crew member
• team members

Приклади вживання Член команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективно працювати індивідуально і як член команди.
Work effectively as an individual and as a team member.

Переконайтеся, що один член команди(або група членів)
Ensure that one team member(or group of members)

Один член команди був найнятий спеціально, щоб в'язати мініатюрні светри
One crew member was hired specifically to knit miniature sweaters

Член команди Фред Spoor описав особу, як«неймовірно плоска», з прямою лінією
Team member Fred Spoor described the face as"incredibly flat",

метрів 70-100»,- зізнається цей колишній член команди.
of 70 or 100 meters,” the crew member said.

цінний та висококваліфікований член команди.
highly skilled team member.

Ця аномалію настільки важко виміряти, що навіть непрямі докази є серйозним проривом”,- говорить член команди Адольфо Грушин з Каліфорнійського університету у Берклі.
This anomaly is so hard to measure that even indirect evidence is a major breakthrough,” says team member Adolfo Grushin of the University of California, Berkeley.

У мене є член команди, який вивчав морську біологію,
I have a team member who studied marine biology

найбільш досвідчений член команди, або гравець, який може сильно вплинути на результат матчу.
more experienced members of the squad, or a player that can heavily influence a game”.

Як член команди, яка працювала над новим Національним переліком
As a team member working on the new National List

Хоча не кожен член команди буде сертифікованим бухгалтером, члени команди зазвичай
While not every member of the team will be a certified public accountant,

Й член команди був винесений з печерного комплексу на ношах всього через 8 годин після того, як офіційні особи оголосили про початок 3-го етапу рятувальної операції.
The 12th member of the team was brought out of the cave complex on a stretcher only about eight hours after officials announced Tuesday's 3rd phase of the rescue operation.

Кожен член команди постійно докладає максимум зусиль,
Every member of the team constantly strives to achieve individuality

Робота в компанії налаштована таким чином, що кожен член команди робить свій внесок в проект
The company's operational policies are structured in such a way that each member of the crew contributes to a project

Скотт Шеппард, астроном Інституту науки Карнегі у Вашингтоні і член команди, яка першою знайшла ознаки існування невидимої планети, з цим згоден.
Scott Sheppard, an astronomer at the Carnegie Institution for Science in Washington DC and part of the team that first suggested the presence of an unseen planet, agrees.

Про це сказав член команди, екс-міністр фінансів Олександр Данилюк на заході Європейської бізнес асоціації«New 5 year challenge: Expectations.
As reported by“Interfax-Ukraine”, this was stated by a member of the team, former Finance Minister Alexander Danilyuk at an event of the European Business Association“New 5 year challenge: Expectations.

Член команди McLaren тестований позитивний на коронавірус,
A team member of McLaren tested positive for the coronavirus,

Кожен член команди педагог за покликанням, навчає з задоволенням
Each member of the team is a teacher by vocation who works with pleasure

Бізнесмен в майбутньому доведеться працювати і як керівник і член команди.
The businessman of the future will have to function both as a team leader and a team member.

самостійний учасник або як член команди тільки один раз.
either as themselves, or as a member of a team.