Приклади вживання Jury member Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he is also a jury member of China's most prestigious design
Judges, jury member, people's and arbitration jurors taking part in administering justice shall be independent and shall be governed solely by the Constitution of the Russian Federation and the law.
Судді, присяжні, народні та арбітражні засідателі, які беруть участь у здійсненні правосуддя, незалежні і підкоряються тільки Конституції РФ і закону.being a jury member remains a person's right,
being a jury member remains a person's right,
бути присяжним залишається правом особи,The Chairman and a jury member in various international and Ukrainian festivals(1976- 2008).
Голова журі, член журі міжнародних і українських фестивалів театральних вистав(1976- 2008).The first part of an interview with a DOCU/LIFE jury member who will also present his own retrospective at the festival.
Перша частина інтерв'ю з членом журіDOCU/ЖИТТЯ, який представить на фестивалі власну ретроспктиву.Jury member at national and international industry competitions(Golden Clips, Bright Awards).
Входить у журі національних і міжнародних галузевих конкурсів(Złote Spinacze, Bright Awards).Last year I was a jury member at the big exhibition that took place in Mystetsky Arsenal with financial support of Ukraine's Ministry of Culture.
Минулого року я був у складі журі на великій виставці, що відбулася в Мистецькому Арсеналі за фінансової підтримки Міністерства Культури України.Among the jury member, there was then an artist,
У складі журі тоді був художник,multiple prize winner and jury member of the Venice Film Festival,
Jury member of the All-Ukrainian anti-award“Thistle of the Year” Larisa Denisenko explained the choice by the decision of the NBU which discriminated a large group of persons residing in Crimea and Sevastopol.
Член журі всеукраїнської антипремії"Будяк року" Лариса Денисенко пояснила, що цього разу це сталося через постанову НБУ, внаслідок якої дискримінації зазнала велика група осіб з числа мешканців Криму та Севастополя.repeatedly was a jury member at cosplay contests,
неодноразово був членом журі на конкурсах косплею,A jury member on many competitions, for example on the one for the best tourist product(Polish Tourist Organization competition) and on the best promotional editing house(Złote Formaty competition).
Член журі багатьох конкурсів, зокрема,«кращий туристичний продукт»(Polish Tourist Organization competition) та«краща видавнича компанія»(Złote Formaty competition).and serves as a jury member at Seedstars' startup competitions in post-communist countries.
а також членом журі в стартап-конкурсах Seedstars. Окрім цього Олена очолює клуб імпакт-інвестицій в Україні.by a team holding the same nationality as a member of the jury, such jury member shall not vote(except if he/she is the President of the jury). .
команда має таке ж громадянство, як і Conquering and systematizing large volumes of film while also staying true to life- this is what this year's jury member, Qutaiba Barhamji,
Про те, як опановувати та систематизувати величезний обсяг відзнятого матеріалу й дотримуватися правди життя, розповість цьогорічний член журі фестивалю- Кутайба Бархамджі,a founding member of the Blockchain Investors Consortium, a jury member at the d10e conference.
консультував багато успішні підприємств, співзасновник Blockchain Investors Consortium, член журі на конференції d10e.Together with our jury member, Nicola Pavone,
Разом з нашим членом журі Нікола Павоне,political conflicts of our time.”- Chris Dercon, Jury member, Director, Tate Modern.
політичним конфліктам нашого часу»,- каже Кріс Деркон, член журі, директор Tate Modern.he nonetheless won second place for what one jury member called a“magical picture” which“revolves around light
все ж зміг посісти друге місце зі знімком, який один з членів журі назвав«магічною світлиною», яка«переповнена світлом
