ПРИСЯЖНІ - переклад на Англійською

• jury
• jurors
• sworn
• juries

Приклади вживання Присяжні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді не приходять присяжні.
Sometimes there isn't a jury.

Пропонуємо звичайні та присяжні переклади.
We offer normal and certified translations.

Решта дітей- присяжні.
The kids were the jury.

Промова його була короткою:«Панове присяжні засідателі!
His closing speech was simple and short,“Members of the jury.

Але я вас заспокою, панове присяжні засідателі.
I apologize, ladies and gentlemen of the jury.

панове присяжні засідателі.
Gentlemen of the Jury.

До зали входять судді й присяжні, засідання починається.
Ladies and gentlemen of the jury,” the judge begins.

Кому потрібні присяжні?
Who needs a jury?

Всі вони дивилися на мене, і я зрозумів- це присяжні.
They were all looking at me: I realized that they were the jury.

Майже всі справи в США розглядають присяжні.
Most civil cases in the United States are tried by jury.

Але я вас заспокою, панове присяжні засідателі.
Reassure yourselves, gentlemen of the jury.

А до аргументів адвокатів прислухаються тільки присяжні.
Lawyers only make arguments to judges.

панове присяжні засідателі.
Ladies and Gentlemen of the Jury.

панове присяжні.
gentlemen of the jury.

Панове присяжні.
Gentlemen of the jury.

панове присяжні засідателі.
smart gentlemen of the jury.

Ми- нація закону, і присяжні сказали своє слово.
We are a nation of laws, and a jury has spoken.”.

Якщо в це віриш ти- повірять і присяжні.
Because if you believe it, a jury will.

Присяжні висловлюють свої думки Присяжні.
Teams presented their ideas to the jury.

Пані та панове присяжні, ось свідчення.
Ladies and gentlemen of the jury, some evidence.