COUNCIL DIRECTIVE - переклад на Українською

• директива
• директива ради
• ЄЕС ДИРЕКТИВА
• до директиви ради
• ЄС ДИРЕКТИВА
• council directive
• директиві ради
• директивою ради
• директиви

Приклади вживання Council directive Англійська мовою та їх переклад на Українською

EU(2008) Council Directive 2008/120/EC of 18 December 2008 laying down minimum standards for the protection of pigs.
Грудня 2008 2008/120/ЄС ДИРЕКТИВА Що встановлює мінімальні стандарти захисту свиней.

Council Directive 88/344/EEC of 13 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients.
Червня 1988 88/344/ЄЕ Директива Щодо наближення законодавства держав-членів стосовно екстрактів розчинників, що використовуються у виробництві продуктів харчування та харчових інгредієнтів.

Council Directive 92/28/EEC of 31 March 1992 on the advertising of medicinal products for human use;
Березня 1992 92/28/ЄЕС ДИРЕКТИВА Щодо рекламування лікарських препаратів для людського споживання.

(c) waste production is avoided in accordance with Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(11);
(c) відповідно до Директиви Ради 75/442/ЄЕС від 15 липня 1975 року щодо відходів(11) уникається виробництво відходів;

Council Directive 2006/79/EC of 5 October 2006 on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries22.
Жовтня 2006 2006/79/ЄС ДИРЕКТИВА Про звільнення від податків на імпорт малих партій некомерційних товарів з третіх країн(нова редакція).

Council Directive 91/287/EEC of 3 June 1991 on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications(DECT) into the Community.
Червня 1991 91/287/ЄЕС ДИРЕКТИВА Про смугу частот, яка має бути визначена для узгодженого представлення у Співтоваристві цифрових європейських бездротових телекомунікацій(DECT).

Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement
Директива 68/360 від 15 жовтня 1968 року про відміну обмежень на пересування

Council Directive 1999/74/EC” means Council Directive 1999/74/EC(2)
Council Directive 1999/74/EC laying down minimum standards for the protection of laying hens(Директива 1999/74/ЄC Ради,

the competent national authorities, in accordance with Council Directive 80/777/EEC of 15 July 1980.
визнані такими відповідно до Директиви Ради 80/777/ЄЕС від 15 липня 1980 компетентними національними органми;

Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat.
Грудня 1972 72/461/ЄЕС ДИРЕКТИВА Про захворювання, що впливають на торгівлю свіжим м'ясом в межах Співтовариства.

Council Directive 2006/79/EC of 5 October 2006 on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries(codified version).
Жовтня 2006 2006/79/ЄС ДИРЕКТИВА Про звільнення від податків на імпорт малих партій некомерційних товарів з третіх країн(нова редакція).

The provisions of paragraphs 1 to 4 shall be without prejudice to Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts(8).
Положення пунктів 1-4 без перешкод застосовуються до Директиви Ради93/13/ЄЕС від 5 квітня 1993 року про нечесні умови контрактів, укладених споживачами(8).

Transferable securities as defined in Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field.
Цінні папери, як визначено у Директиві Ради 93/22/EEC від 10 травня 1993 року, з інвестиційних послуг у сфері цінних паперів;

Council Directive 91/533/EEC of October 14 1991 on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract
Жовтня 1991 91/533/ЄЕС ДИРЕКТИВА Про обов'язок роботодавця інформувати своїх службовців про умови, що застосовуються до трудового договору

Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents.
Директива2003/109/EC щодо статусу громадян третіх країн, які є довгостроковими.

Council Directive 2009/156/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae.
Листопада 2009 2009/156/ЄС ДИРЕКТИВА Про ветеринарно-санітарні умови транспортування та імпорту коневих з третіх країн.

In March 2018 the Council of the European Union reached a political agreement on amending Council Directive 2011/16/EU.
У березні 2018 року Рада Європейського Союзу досягла політичної згоди щодо внесення змін до Директиви Ради 2011/16/EU.

Recognised organisation' shall mean an organisation recognised in accordance with Article 4 of Council Directive 94/57/EC(7);
Визнана організація” означає організацію, визнану у відповідності зі статтею 4 Директиви 94/57/ЄС.

EU/EC 88/661/EEC-1988 council directive on the zoo technical standards applicable to breeding animals of the porcine species.
Грудня1988 88/661/ЄЕС ДИРЕКТИВА Щодо зоотехнічних стандартів застосовних до розведення порід свиней.

Council Directive 80/68/EEC on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.
Директива 80/68/ЄС Про охорону підземних вод від забруднення, викликаного деякими небезпечними.