COUNCIL MEMBERS - переклад на Українською

• члени ради
• членів ради
• членами ради
• членам ради

Приклади вживання Council members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Still we have two UN Security Council members, which also don't recognize Kosovo.
Крім того, є два члени Ради безпеки ООН, які також не визнають Косово.

O5 Council members are only known by their numeric designation(O5-1 through O5-13).
Крім того, особистість всіх членів Ради O5 засекречена: всі вони відомі лише за числовим позначенням(O5-1- O5-13).

Only four of the 15 council members voted to stop the meeting,
Лише 4 з 15 членів РБ ООН проголосували за непроведення засідання,

And who knows, there might have been a few future council members in class today.
І хто знає, може сьогодні серед членів дитячого парламенту є майбутні парламентарі.

And the council members not only passed the regulation,
І члени парламенту не тільки затвердили закон- половина з них опісля підійшли до них

At the same time, the Council members pointed out that external economic factors pose key challenges to the recovery of the Ukrainian economy
Водночас учасники Ради зауважили, що зовнішньоекономічні фактори залишаються одними з ключових викликів для відновлення української економіки

That means no procedural vote is required and all 15 council members are now on board with the debate.
Тобто, процедурне голосування не буде потрібно, і всі 15 членів Радбезу готові брати участь у дебатах.

UN diplomats said Security Council members hoped it would issue a non-binding statement on Thursday that would condemn the mortar attack"in the strongest terms"
Дипломати в ООН заявили, що члени Ради Безпеки сподіваються ухвалити в четвер, 4 жовтня, резолюцію із осудом мінометного обстрілу«найрішучішим чином»

In line with this decision, the UN Security Council members will immediately begin work on preparing a new resolution that will include these measures," he said,
Згідно з цим рішенням члени Ради Безпеки негайно почнуть роботу над підготовкою нової резолюції, яка буде містити ці заходи",- сказав він,

We called on the council members to demand that the authorities in Kiev immediately cease their punitive operation in the southeast of the country
Ми закликали членів Ради вимагати від київської влади негайно припинити каральну операцію на південному сході країни

Council members also“stressed the need for an urgent de-escalation of the situation,
Члени Ради також"наголосили на необхідності термінової деескалації ситуації,

Together with Lemurian Council members, your Ascended Masters will demonstrate how the dark cabal used the erroneous beliefs you were fed to instill fear,
Разом з членами Ради Лемурії, ваші Вознесені Майстри продемонструють, як темна кабала користувалася помилковою вірою, щоб прищепити вам страх, підозру, роз'єднання

the so-called P5+1(the five permanent Security Council members plus Germany) were seen in some Western capitals as a sign that international sanctions on Iran were finally having an effect.
так званою групою П5+1(п'ять постійних членів Ради Безпеки плюс Німеччина) в деяких країнах Заходу вважають ознакою того, що нарешті міжнародні санкції проти Ірану почали давати результати.

However, as Council members, they are not only responsible for their own department,
Однак, як члени Ради, вони не тільки є відповідальними за їх власний відділ, але і для бізнес-відділів своїх колег,

Trump declined to meet with council members during his campaign, and took down the Office of National AIDS policy site after his inauguration.
Трамп відмовився зустрітися з членами ради під час своєї кампанії та звільнив офіс національного сайту з питань СНІДу після його інавгурації.

The five permanent UN Security Council members agreed in the nearest future to adopt a resolution for a ceasefire in Syria,
П'ять постійних членів Ради Безпеки ООН погодилися найближчим часом ухвалити резолюцію про припинення вогню в Сирії,

Mr. de Silva told FAO Council members that during the week-long session he would provide them with information on the extent of the food crises in each individual country
Да Сілва повідомив членам ради ФАО, що під час тижневої сесії він надасть їм інформацію про масштаби продовольчих криз у кожній окремій країні та запропонує пакет заходів,

The Security Council members called for de-escalation of the situation,
Члени Ради безпеки закликали до деескалації ситуації, Ради безпеки ООН.">

Nowadays we're one of the council members of China Valve Association,
В даний час ми один з членів ради Китайської асоціації Valve,

more than the total number of vetoes cast by all the other Security Council members.
безпеки з осудом Ізраїлю, що становить більше, ніж загальне число вето, накладених усіма іншими членами Ради безпеки.