ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ - переклад на Англійською

• servicemen
• soldiers
• troops
• military personnel
• service members
• officers
• military men
• servicepersons
• servicemembers
• service personnel

Приклади вживання Військовослужбовців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрат серед військовослужбовців немає".
There are no losses among the personnel".

Морально-психологічний стан військовослужбовців: оцінка
The moral and psychological state of the military: assessment

Перепідготовка і соціальна адаптація військовослужбовців та членів їх сімей.
Retraining and Social Adaptation of Military Officers and Their Family Members in Ukraine.

Список військовослужбовців, які загинули.
Lists of officers killed.

Форма військовослужбовців ВМФ Росії має свою досить довгу історію.
The form of the military personnel of the Russian Navy has its own rather long history.

Психологічний супровід військовослужбовців до виконання завдань в зоні АТО».
Psychological assistance for military personnel to perform their tasks in the ATO zone».

Це звичайна практика для всіх військовослужбовців.
Standard practice for all militaries.

Державний бюджет на наступний рік має передбачити фінансування соціального забезпечення військовослужбовців.
The state budget for the next year should provide for the funding of social security for servicemen.

Силовики втратили трьох військовослужбовців.
The troopers lost three men.

Ця сума має піти на придбання військового обладнання та вишкіл військовослужбовців.1.
The money is intended for military equipment and training for military personnel. +1.

Але ці принципи одночасно є і правовими нормами поведінки військовослужбовців.
But these principles are at the same time legal norms of conduct for military personnel.

Також надаватимуться послуги з реінтеграції колишніх військовослужбовців.
It will also provide services for the reintegration of former combatants.

Відомство підкреслює, що інформація про недостатнє харчування військовослужбовців є провокаційною.
The department emphasizes that the information about insufficient nutrition of the soldiers is provocative.

Але маємо принаймні тимчасові рішення для певної категорії військовослужбовців.
But we do have temporary solutions for some categories of the military.

Метою створення харчових продуктів для військовослужбовців.
The Purpose of Creating Food Products for Military Service.

Керівництво держави привітало військовослужбовців.
The heads of state saluted the soldiers.

Американські підполковники командують бойовими підрозділами батальйонного складу чисельністю від 300 до 1000 військовослужбовців.
A Lieutenant Colonel in the U.S. Army leads battalions of between 300 to 1,000 men.

Також у рамках проєкту надаватимуться послуги з реінтеграції колишніх військовослужбовців.
It will also provide services for the reintegration of former combatants.

Відбудеться молитва християн військовослужбовців.
A Christian Prayer Service.

Реалізація освітнього проекту„Україна- НАТО” з перепідготовки військовослужбовців».
Implementation of the“Ukraine- NATO” educational project for retraining of the military».