Приклади вживання Oblast council Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oblast Council.
The Mykolaiv Oblast Council.
The Zakarpattia Oblast Council.
Року Закарпатська обласна рада.In October 2015, he was run for the Lviv Oblast Council in district 1.
The initiator of the campaign is deputy of Volyn Oblast Council Igor Guz'
Non-profit municipal enterprise of Sumy oblast Council"Sumy regional specialized dispensary of radiation protection of population".
Комунальне некомерційне підприємство Сумської обласної ради"Сумський had to take some steps to transfer the fort to the balance of the oblast council.
Perspective Plan that covers 100% of oblast's territory as gift of Ternopil Oblast Council.
Перспективний план, який покриває 100% території області,- подарунок від Тернопільської обласної ради.On September 26, 2008, the Donetsk Oblast Council approved a Program to Develop the Russian Language and Arts in Donetsk Oblast for 2008-2011.
Донецька обласна рада 26 вересня 2008-го ухвалила Програму розвитку російської мови і культури в Донецькій області на 2008- 2011 роки.Voting results are to be sent to heads of Rivne oblast state administration and oblast council, as well as to the Minister of Internal Affairs.
Результати голосування планують надіслати головам Рівненської облдержадміністрації і обласної ради, а також Міністру внутрішніх справ.Today the Chernihiv Oblast Council has approved this document,
Чернігівська обласна рада схвалила сьогодні цей документ,A hromada with more than one million voters will have only 9 deputies in the oblast council.
Odessa Oblast Council became a close cooperation partner after the signing of Memorandum of Understanding in August 2014.
Одеська обласна рада стала тісним партнером по співпраці після підписання Меморандуму про взаєморозуміння у серпні 2014 року.In February 1993, Donetsk Oblast Council demmanded a“special status” for the Donetsk
У лютому 1993 року Донецька облрада вимагала«особливого статусу» для Донецько-Придніпровського регіону,At regional level- Oblast Council, Oblast Administration,
На регіональному рівні- обласні ради, the result of which would be a partially elected oblast council and then pass legislation on the status of these oblast councils. .
в результаті чого буде обрана частина складу обласних рад; після цього буде ухвалено законодавство щодо статусу цих At the extraordinary session of the Kyiv oblast Council deputies by a majority vote approved the appeal to the President of Ukraine
На позачерговій сесії Київської обласної ради депутати більшістю голосів затвердили звернення до Президента УкраїниIn Mykolaiv, the local oblast council's press service sent to media outlets the so-called“rules of conduct for journalists during oblast council session” on April 16 that include several limitations for journalists' work.
У Миколаєві місцевим ЗМІ прес-служба обласної ради розіслала так звані нові“правила поведінки для журналістів під час сесії облради” 16 квітня, яка має низку обмежень для роботи журналістів.demanding that deputies to the Oblast council condemn the aggression of Russia against Ukraine.
які вимагають від депутатів облради засудити агресію Росії проти України.On 28 March, the Chernihiv Oblast Council decided to establish an Award to mark the winners of the oblast competition of journalistic reports on the topic of reforming local self-government
Березня Чернігівська обласна рада прийняла рішення про заснування Премії з відзначення переможців 
