ЧЛЕНОМ РАДИ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• member of the council of europe

Приклади вживання Членом ради європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країнам-членам Ради Європи рекомендовано створити органи для відстеження дезінформації та фейків.
The Council of Europe state members are recommended to establish observatories for monitoring the disinformation and fakes.

Як член Ради Європи Україна завжди має змогу консультуватися щодо конституційних
As a Council of Europe member-state, Ukraine always has the ability to consult on Constitutional

Що стосується членів Ради Європи, тільки Азербайджан, Албанія,
Regarding members of the Council of Europe, only Albania,

Сторони, які не є членами Ради Європи, беруть участь у механізмі імплементації згідно з процедурою, яка буде встановлена.
The Parties which are not members of the Council of Europe shall participate in the implementation mechanism, according to modalities to be determined.

Генеральний секретар повідомляє всіх членів Ради Європи і Генерального директора Міжнародного бюро праці про набрання чинності такими поправками.
The Secretary-General shall notify all the Members of the Council of Europe and the Director-General of the International Labour Office of the entry into force of such amendments.

За останні роки члени Ради Європи відчули на собі вишуканість російської інформаційної війни.
Over the recent years, the members of the Council of Europe have experienced the delicacy of Russian information warfare.

Обидві країни є повноправними членами Ради Європи, Організації економічного співробітництва
Both countries are full members of the Council of Europe, of the Organisation for Economic Co-operation

Обидві країни є повноправними членами Ради Європи та Організації з безпеки
Both countries are full members of the Council of Europe and the Organization for Security

Обидві країни є членами Ради Європи, Європейського Союзу
Both nations are members of the Council of Europe, European Union

Обидві країни є повноправними членами Ради Європи, НАТО та Організації економічного співробітництва та розвитку.
Both countries are full members of the Council of Europe, of NATO and of Organisation for Economic Co-operation and Development.

Пропонує Генеральному секретареві Ради Європи передати цю Рекомендацію урядам держав, що є Сторонами Європейської культурної конвенції, але не є членами Ради Європи.
Instructs the Secretary General to transmit this recommendation to the governments of those states party to the European Cultural Convention which are not members of the Council of Europe.

всі держави-члени Європейського союзу є також членами Ради Європи.
though all members of the EU are also members of the Council of Europe.

є членами Ради Європи.
the Vatican are members of the Council of Europe.

Проте, всі 15 держав-членів Європейського Союзу є також і членами Ради Європи.
The 15 European Union states, however, are all members of the Council of Europe.

Доручає Генеральному Секретареві передачу цих Рекомендацій урядам країн-учасниць Європейської культурної конвенції, які не є членами Ради Європи.
Instructs the Secretary General to transmit this recommendation to the governments of those states party to the European Cultural Convention which are not members of the Council of Europe.

Рішення Європейського Суду з прав людини є обов'язковими для держав-членів Ради Європи.
Decisions of the European Court of Human Rights are binding for States- Members of the Council of Europe.

на яку зберуться усі парламентські делегаціїкраїн-членів Ради Європи.
a session of the Assembly opens, which will bring together all the parliamentary delegations of the Council of Europe member states.

Україна посідає 4-те місце за кількістю позовів до суду з-поміж 46 держав-членів Ради Європи.
Ukraine takes the 4th place among 46 countries which are the members of European Council according to the number of appeals to the Court.

який лише за рік відвідав майже два десяткикраїн-членів Ради Європи.
who just in a year has visited nearly two dozen countries- members of the Council of Europe.

Рішення суду стало зобов'язуючим для Ірландії і всіх членів Ради Європи.
The Court's decision is binding on Ireland and all of the member states of the Council of Europe.