THE ORGANIZATION OF UKRAINIAN NATIONALISTS - переклад на Українською

• організація українських націоналістів
• організації українських націоналістів
• організацію українських націоналістів
• організацією українських націоналістів

Приклади вживання The organization of ukrainian nationalists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Romanyuk first fell into the hands of the NKVD at the age of 19 for belonging to the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN).
Уперше Романюк потрапив до рук НКВС 19-літнім- за належність до Організації Українських Націоналістів(ОУН).

including a wooden cross erected by the Organization of Ukrainian Nationalists;
включаючи дерев'яний хрест, встановлений Організацією українських націоналістів;

to tell me what the Organization of Ukrainian Nationalists is like and how it acts?
якою є керована Вами Організація Українських Націоналістів і як вона діє?

During the interwar period, the Organization of Ukrainian Nationalists and the Croatian Nationalist Movement of Ustashas began to cooperate.
У міжвоєнний період нав'язали зв'язки між собою Організація Українських Націоналістів та хорватський націоналістичний рух усташів.

In December 1939, in Krakow Olena Teliha joined the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN).
У грудні 1939 року в Кракові Олена Теліга вступила в Організацію Українських Націоналістів(ОУН).

When the Soviets in 1941, fled before the Germans offensive, the Organization of Ukrainian Nationalists began to produce in Zaslav newspaper"Zaslavsky Gazette"(from autumn 1941).
Коли совіти в 1941 році втекли перед наступом німців, Організація українських націоналістів почала випускати з Заславі газету«Заславський вісник»(з осені 1941 р.).

BANDERA: The Organization of Ukrainian Nationalists with organizes and leads the fight of the Ukrainian people develops its activity in Ukraine as well as abroad,
БАНДЕРА: Організація Українських Націоналістів, що організує і провадить боротьбу українського народу, розвиває свою дію так само в Україні,

Also, the police said on January 1, on the occasion of the 110th birthday anniversary of one of the leaders of the Organization of Ukrainian Nationalists, Stepan Bandera, 58 public events were held in 19 regions of the country.
Також за інформацією поліції, 1 січня з нагоди святкування 110-ї річниці з дня народження одного з лідерів Організації українських націоналістів Степана Бандери в 19 регіонах країни відбулося 58 масових заходів.

Roman Shukhevych, and the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN) for killing Jews
а також Організація українських націоналістів, вбивали євреїв

In 1929, Ukrainian nationalists create on the basis of UMO a secret political organization- the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN), initiating a campaign of political
А в 1929 році українські націоналісти засновують на базі УВО таємну політичну організацію- Організацію Українських Націоналістів(ОУН), яка здійснює акції політичного

Right Sector, and the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN), which espoused far-right sentiments.
таких як"Азов","Правий сектор" та"Організація українських націоналістів"(ОУН), які підтримували ультраправі настрої.

only an underground terrorist movement in Poland known as the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN).
був лише терористичний рух в Польщі, відомий як Організація українських націоналістів(ОУН).

On June 30, the Organization of Ukrainian Nationalists(Wing Bandera)
Червня Організація Український Націоналістів(крило Бандери)

the Ukrainian Military Organization, the State Center of the Ukrainian People's Republic in exile, the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army.
складі Української військової організації, Державного Центру УНР у екзилі, Організації українських націоналістів та Української повстанської армії.

which portray the freedom fighters of the Ukrainian resistance movement- the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN) or the Ukrainian Insurgent Army(UPA)- as“fascists.”.
які змальовують повстанців українського визвольного руху- Організацію Українських Націоналістів(ОУН), або Українську Повстанську Армію(УПА)- як«фашистів».

The Organization of Ukrainian Nationalist( OUN).
Організація Українських Націоналістів( ОУН).

The Organization of Ukrainian Nationalist(OUN) was a structure formed in 1929 uniting Ukrainian nationalist movements that attempted to implement a national liberation struggle for the Ukrainian people.
Організація Українських Націоналістів(ОУН) була сформована в 1929р., як структура, що об'єднувала українські націоналістичні рухи, які намагалися реалізувати національно-визвольну боротьбу українського народу.

The Organization of Ukrainian Nationalists Wing Bandera.
Організація Український Націоналістів крило Бандери.

rhetoric used by the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN) in the first half of the 20th century,
що використовувалися Організацією українських націоналістів(ОУН) у першій половині- середині ХХ століття,

The Organization of Ukrainian Nationalists the Ukrainian Insurgent Army Bandera.
Організацію націоналістів Українську повстанську армію Бандеру.