THE POOLS - переклад на Українською

• басейнах
• басейни
• басейнів

Приклади вживання The pools Англійська мовою та їх переклад на Українською

Place the pools and ponds on a slope areas below the base to protect it from wet through the soil.
Розташовуйте басейни і ставки на ухилах ділянки нижче рівня фундаменту, щоб убезпечити його від зволожень через грунт.

in the 15 years he floundered in the pools of the Olympic of Sydney,
вже в 15 років він борсався в басейнах олімпійського Сіднея,

One of the pools contains salty water(35% solution of salts on the basis of Solotvyno salt).
Один з басейнів містись солену воду(розчин 35% на базі солей з Солотвино).

Built during the Byzantine era, the pools date back to between the 4th
Побудований у Візантійську епоху, басейни датуються між 4-м

so in those days they had the water in the pools changed just twice a day.
тому в ті часи вони мали воду в басейнах змінилася тільки два рази на день.

Made outside of the building terrace buildingusually near the pools, waterfalls and other beautiful elements of the landscape,
Винесену за межі будівлі терасу будуютьзазвичай біля басейнів, водоспадів чи інших красивих елементів ландшафту,

Built during the Byzantine era, the pools date back to between the 4th
Побудований у Візантійську епоху, басейни датуються між 4-м

These experiments simulated the real situation when the sunscreen on the skin of people bathing in contact with the water in the pools.
Ці експерименти змоделювали реальну ситуацію, коли сонцезахисний крем на шкірі, що купаються контактує з водою в басейнах.

Due to the pools with curing waters you will feel as a completely different person- healthier and charged with energy.
З басейнів з лікувальними водами ви вийдете зовсім іншою людиною- оздоровити і заряд силами і енергією.

The spent fuel is usually overloaded in the pools of exposures, where for a few years significantly reduced radioactivity and heat dissipation.
Відпрацьоване паливо зазвичай перевантажується в басейни витримки, де за кілька років істотно знижується радіоактивність і тепловиділення.

bathing in the pools with mineral water, of the soul.
купання в басейнах з мінеральною водою, душі.

Seekers of relaxation can enjoy the pools, restaurants and bars,
Притулку релаксації можуть насолодитися басейнів, ресторани і бари,

Attention in this context deserves the pools, various waterfalls,
На увагу в даному контексті заслуговують басейни, різні водоспади,

Its monochrome relief surface is perfect for paths near the pools, ponds, where natural grass threatens humidity.
Її однотонна рельєфна поверхня прекрасно підійде до доріжок біля басейнів, ставків, де натуральним покриттям загрожує підвищена вологість.

The authors of the study believe that the pools are regularly visited by at least 3.3 million Britons suffering from depression and anxiety.
Автори дослідження вважають, що басейни регулярно відвідують не менше 3, 3 млн британців, які страждають від депресій і тривожних станів.

However, the pools will be useful only if you do not use them for cleaning and disinfecting chemicals.
Правда, басейни знадобляться, тільки якщо ви не застосовуєте для їх чистки і дезінфекції хімічні засоби.

Women pressed for the vote after police turned up at one of the pools last summer
Що жінки вирішили провести опитування після того, як минулого літа в одному з басейнів з'явилася поліція,

Hot Springs water is never transparent color have the pools with chlorine if that is not rather greenish due to high water temperatures(that are always tolerable).
Вода термальних ванн ніколи не є прозорим кольором, який басейни мають з хлором, але він є досить зеленим завдяки високій температурі води(яка завжди терпима).

The names of 2983 victims are engraved on 76 bronze plates attached to the pools' parapet.
Імена 2983 жертв вигравірувані на 76 бронзових пластинах, які прикріплені до парапету басейнів.

According to the type of installation, the pools can be divided into frame(they are fully
За типом установки басейни умовно можна розділити на каркасні(вони повністю