Приклади вживання The pouch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pouch for handcuffs Coyote VELMET is a tactical accessory that is designed for convenient placement of means for limiting mobility(handcuffs) of various modifications.
Підсумок для наручників Coyote VELMET- тактичний аксесуар, що призначений для зручного розміщення засобів обмеження рухомості(кайданок) різних модифікацій.MOLLE panel is made on backside for fixing the pouch on the Load Bearing Equipment,
Owing to removable handle with two D-rings, the pouch can be used as a bag(shoulder strap is not included).
Завдяки зйомній ручці з двома D-кільцями, підсумок може використовуватися як самостійна сумка(плечовий ремінь в комплект не входить).On the back side there are 2 Velcro strips for fastening the pouch to the Velcro-backpack panel.
На задній стороні є 2 Velcro-смуги для кріплення підсумку на Velcro-панель наплічника.The pouch reliably locks 3 magazines by using a set of wide elastic bands on the front panel.
Підсумок надійно фіксує 3 магазини за рахунок широкої еластичною стрічки на передній панелі.Textile fastener, compression tape with a buckle of the"fastex" type for fastening the pouch to the removable panel.
Текстильна застібка, компресійна стрічка із пряжкою типу«фастекс» для кріплення підсумку до знімної панелі.The pouch can also be used to store items of similar size- multifunctional knives,
Підсумок також можна використовувати для зберігання предметів схожого розміру- багатофункціональних ножів,The Scissors pouch is equipped with a fixing tape with a textile clasp, which is passed through the eyelet and securely fixes the device inside the pouch.
Підсумок для ножиців оснащено стрічкою-фіксатором із текстильною застібкою, яка продівається через вушко та надійно фіксує приладдя всередині підсумку.The pouch is fixed on the equipment,
Підсумок фіксується на спорядженні,The pouch of this model can also be used to place the flash light of the MAG-LITE® Mini Maglite®,
Підсумок цієї моделі також може використовуватися для розміщення ліхтарів MAG-LITE® Mini Maglite®,The pouch is equipped with side panels made of polymer material with increased resistance to external influences.
Підсумок оснащено бічними панелями із полімерного матеріалу з підвищеною стійкістю до зовнішніх впливів.This fastening system allows you to quickly drop the pouch with one hand for easy access to medical supplies and medicines.
Дана система кріплення дає можливість швидкого скидання сумки однією рукою для подальшого зручного доступу до медичного приладдя та медикаментів.The pouch is convenient for placing small notepad,
Embossed with the Aston Martin logo, the pouch has a magnetic closing mechanism
Прикрашений тисненим логотипом Aston Martin чохол має магнітну застібкуПанель із липучкою Velcro кріпиться до інших компонентів армійського спорядження за допомогою елементів системи Молле, а сам підсумок можна легкоAt the bottom of the pouch is installed an eyelet for draining the liquid, which helps to prevent the pouch from filling with water during the crossing through water obstacles
У нижній частині підсумку встановлено люверс для відводу рідини, що дає змогу запобігти наповненню підсумку водою під час переправ через водоймиUnlike kangaroo joeys, young devils do not return to the pouch; instead, they remain in
На відміну від дитинчат кенгуру, молоді дияволи не повертаються до сумки, а залишаються в барлозі ще три місяці,In order to avoid the pouch phenomenon of the filter bag in the dust collector,
Щоб уникнути явища мішечка фільтр-мішка у пилозбірнику, ПЛК з пилуroll up the pouch and place them in a bowl with boiling water
згорнути мішечком і помістити їх в посуд з окропом
