THE QUARRY - переклад на Українською

which includes the clay from the quarry, carbonate, sand

до складу якої входить глина із кар'єру, карбонат, пісок

The water in the quarry, according to expert conclusions,

Вода, що міститься в кар'єрі, за експертними висновками,

We believe that the research projects and ideas of the Quarry Life Award contribute to these efforts.

Ми сподіваємось, що науково-дослідницькі проекти та ідеї конкурсу the Quarry Life Award сприятимуть цим зусиллям.

in particular the quarry, will continue.

зокрема- кар'єру, продовжаться.

There are places where you can drive up and see what the quarry looks like, inside which there is a railway.

Є у нас місця, куди можна під'їхати і подивитися, як виглядає кар'єр, всередині якого є навіть своя залізна дорога.

But how did people transport these impossibly heavy boulders from the quarry that was found hundreds of kilometers away?

Але як люди транспортували непідйомні брили з каменоломні, знайденої в сотнях кілометрів?

Here- a good view of the quarry where he worked on the legend of St… Clement.

Звідси- гарний вид на каменоломню, де за легендою працював св. Климент.

then you can visit several interesting sights near the quarry.

тоді ви можете відвідати кілька цікавих пам'яток поблизу кар'єру.

And after three more hard, really brutal field seasons, the quarry came to look like this.

І після трьох складніших, жорстокіших сезонів кар'єр став виглядати таким чином.

Entrance to the quarry by Vincent Van Gogh While in Saint-Remy's sanatorium,

Вхід в каменоломню- Вінсент Ван Гог Перебуваючи в лікарні Сен-Ремі,

For a long time it was not clear how exactly the statues moved from the quarry all over the island.

Довгий час було не зрозуміло, як саме переміщали статуї від кар'єру по всьому острову.

Look to the rock from which you were cut and to the quarry from which you were dug.

Погляньте на скелю, з якої ви витесані, і на каменоломню, з якої ви видовбані.

The statues used to be transported 20 kilometers far from the quarry, where ancient sculptors worked.

Адже їх нерідко переміщали за 20 з гаком кілометрів від кар'єру, де працювали стародавні скульптори.

It is the finding of traces of the beast, and tracking the quarry, these skills require a lot of experience and professionalism.

Вона полягає в знаходженні слідів звіра і выслеживании видобутку, ці навички вимагають великого досвіду і професіоналізму.

The stone is delivered directly from the quarry to our own production facility where we make,

Камінь доставляється безпосередньо з родовищ на власне виробництво, де з використанням

Can a child take away work for you, to harm to the quarry increase, to drive away a lover from you?

Дитина може відібрати в тебе роботу, зашкодити кар'єрному зростанню, відігнати від тебе кохану людину?

has developed a project of steel deck overlooking the quarry in the French Alsace.

розробила проект сталевий палуби з видом на кар'єр у французькому Ельзасі.

before using the quarry, it is necessary to conduct some area exploration

перед використанням кар'єра необхідно провести геологічну розвідку

gradually losing all important functions which ultimately leads to collapse of the quarry.

поступово втрачає всі важливі функції, які в кінцевому підсумку призводить до краху кар'єру.

pumping the of brines from the quarry to of the mine waste.

перекачки розсолів з кар'єру у відпрацьовані шахти.

Приклади вживання The quarry Англійська мовою та їх переклад на Українською