THE RESULTS SHOW THAT - переклад на Українською

• результати показують що
• результати показали що
• результати свідчать про те що
• у результаті виявилося що

Приклади вживання The results show that Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results show that a personalized search engine with the recommendation system produces better quality results than the standard search engine,
Результати показують, що персоналізована пошукова система з системою рекомендацій дає результати кращої якості, ніж стандартна пошукова система,

The results show that children tend to distribute their attention broadly,
Результати показують, що діти, як правило, розподіляють свою увагу ширше,

The results show that mild ultrasonication and presence of gelatine during the growth phase of the HAp promote lower adhesion-
Результати показують, що м'яка ультралікація і наявність желатину в фазу росту хап сприяють нижчому зчепленню- тим самим призводить до зменшення

The results show that children tend to distribute their attention broadly,
Результати показують, що діти, як правило, розподіляють свою увагу ширше,

As the scientists write in the article, the results show that in the formation of human consciousness an important role is played by neural networks that encompass the temporal
Як пишуть вчені у статті, результати показують, що у формуванні людської свідомості важливу роль відіграють нейронні мережі, що охоплюють скроневу

said the results show that Neanderthals may have had a much closer connection to the sea than many scientists thought.
сказала, що результати показують, що неандертальці могли мати набагато більш тісний зв'язок з морем, ніж думали багато вчених.

The results show that the supernova was not driven by radioactive decay,
Результати свідчать, що наднова керована не радіоактивним розпадом, як то є звичним,

The results show that even in an experiment with a mentally retarded child, there is first a significant increase in externally mediated
Результати показують, що навіть в досвіді з розумово відсталим дитиною відбувається спочатку значне зростання внешнеопосредованного, а потім

The results show that humanity is now overproduction of grain,
Результати показують, що зараз людство виробляє забагато зерна,

The results show that Asian countries that scored high(against a global benchmark, as explained earlier)
Результати показують, що азіатські країни з високими показниками в 1998 році(щодо описаного вище загальносвітового індикатора)

The results show that a relative majority- 36% of the Ukrainian population consider that the Russian language shouldn't have more academic hours than the other foreign languages,
Отримані результати свідчать, що відносна більшість- 36% населення України- вважає, що російська мова повинна викладатися не в більшому обсязі, ніж інші іноземні мови,

The results showed that it was possible.
Результати показали, що це можливо.

Shakhtar gives the number of Dynamo fans. The results showed that….
Шахтар поступається Динамо кількістю фанатів. Отримані результати свідчать, що….

The result shows that must also be calculated.
Результати показали, що його треба укріплювати.

The results showed that Chinese consumers have become colder attitude to some American brands.
Дослідження показало, що китайські споживачі стали більш прохолодно ставитися до американських брендів.

The results showed that in the first year.
Старинов свідчив, що в перший рік.

Because of the results shows that the respondents enough attention scattered around the image.
З отриманих результатів видно, що увага респондентів досить розсіяна по зображенню.

The results showed that up to 39% of people do not have anything proper norm.
В результаті з'ясувалося, що 39% людей не доотримували встановленої норми.

Analysis of the results showed that no pregnancy occurred in any patient.
Аналіз отриманих результатів показав, що ні у однієї пацієнтки не наступила вагітність.

The results showed that the area would remain under French control.
Результати показали, що цей район залишиться під французьким контролем.