THE REUNION - переклад на Українською

• возз'єднання
• зустрічі
• реюньон
• реюньйон
• зустріч

Приклади вживання The reunion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first studio album, recorded after the reunion, was Done with Mirrors(1985).
Першим альбомом, записаним після возз'єднання, став Done with Mirrors( 1985).

These crucial weeks and months to do it this week at the reunion of the former actors in Berlin.
Про ті вирішальні місяці йдеться цими днями на зустрічі тодішніх учасників подій у Берліні.

The reunion island is a French island situated in the Indian Ocean and has a population of approximately 800,000.
Острів Реюньон французький острів, розташований в Індійському океані і з населенням близько 800000.

Guide Verbier decided about the reunion the Four valleys, so lovers of ski holidays in the Swiss Alps this winter can enjoy the familiar ski areas in full.
Керівництво Вербье прийняло рішення про возз'єднання«Чотирма долинами», тому поціновувачі гірськолижного відпочинку у швейцарських Альпах цієї зими зможуть насолоджуватись звичними зонами катання в повному обсязі.

The reunion of the two regions was not a happy one,
Возз'єднання двох областей не було вдалий, оскільки вони стали занадто відрізнятися

Although the reunion island is a French overseas territory, it isn't a member of the Schengen agreement.
Хоча острів Реюньон французький Заморська територія, це не є членом Шенгенського договору.

The reunion Islands was occupied by the Portuguese in the 17th century
Острови Реюньйон була окупована Португальці в 17-го століття

The reunion with Germany was welcomed by the majority of the population,
Возз'єднання з Німеччиною вітала більшість населення-

journalists who have supported the reunion of the Crimea with Russia,” he said.
журналісти, які підтримали возз'єднання Криму з Росією,- сказав він.

and we witnessed the reunion of the family through microblogging.
ми стали свідками возз'єднання сім'ї через мікроблоги.

profane learning among their fellow-countrymen and facilitate the reunion of the schismatical churches.
пізніше поширити їх серед своїх співвітчизників та полегшити возз'єднання схизматичних церков.

would abandon the doctrine of infallibility and undertake the reunion of Christianity.
відмовиться від вчення про безпомилковість і здійснить возз'єднання християнства.

And I was so sorry not to see you at the reunion because you were one of my most favourite people in high school.
Було прикро не бачити вас на зборах, бо ми вас так любили в школі.

They celebrated the reunion with a double cheeseburger from In-N-Out Burger,'' McDormand's publicist, Simon Halls, told the AP.
Вони відсвяткували повернення подвійним чізбургером з ресторану"In and Out",- заявив офіційний представник акторки Саймон Холз.

Too much has been said about the reunion, identity, language,
Забагато було сказано про об'єднання, ідентичність, мову,

in January 2019, the couple announced the reunion.
вже в січні 2019 пара оголосила про возз'єднання.

Before the reunion of the Western regions of Ukraine in one of the Soviet Ukrainian Republic Truskavets essentially was a little-known resort of local importance,
До возз'єднання західних областей України в єдину Українську Радянську Республіку Трускавець по суті був маловідомим курортом місцевого значення,

A few hours after the reunion of the three Queens cruise all three of the ship solemnly passed by the Central part of the city along the bed of the Mersey,
Через кілька годин після возз'єднання трьох круїзних корольов всі три лайнери урочисто пройдуть повз центральній частині міста по руслу Мерсі,

as they constitute the final preparations for the reunion of her outer and inner realms.
вони завершують приготування для возз'єднання її зовнішніх і внутрішніх сфер.

including the reunion of separated families.
включаючи возз'єднання розлучених сімей.