THE REUTERS - переклад на Українською

• reuters
• ройтерз
• рейтер
• ройтерс

Приклади вживання The reuters Англійська мовою та їх переклад на Українською

While telegraphy evolved, Reuter first founded the Reuters News Agency in Aachen,
З розвитком телеграфу, Ройтер уперше заснував Агентство новин Ройтера в Аахені, яке передавало повідомлення між Брюсселем

According to the Reuters agency, China is completing the equipment of the positioning areas of the long-range surface-to-air missile systems on artificial islands in the area of the Spratly archipelago, which is disputed with Vietnam.
У цьому зв'язку пріоритетна увага уряду КНР надається зміцненню військових позицій країни в АТР. За даними агентства Reuters, Китай завершує обладнання позиційних районів базування зенітно-ракетних комплексів«земля-повітря» дальнього радіусу дії на штучних островах у районі спірного з В'єтнамом архіпелагу Спратлі.

The Reuters Institute's 2013 Digital News Report shows that around 10 percent of people in the UK,
Звіт Інституту Ройтерз про цифрові новини 2013 року свідчить про те, що близько 10% жителів Великобританії,

According to the Reuters Institute for the Study of Journalism at the University of Oxford,
За даними Інституту вивчення журналістики Reuters, Оксфордського університету,

The Reuters Institute for the study of Journalism on the request of BBC
Інститут дослідження журналістики«Рейтер» на замовлення BBC

The report, which was launched last week by the Reuters Institute for the Study of Journalism,
Звіт, опублікований минулого тижня Інститутом Ройтерз із вивчення журналістики,

is the Reuters Dealing system that provides the opportunity to parties to request each other quotes,
є Reuters Dealing- система, що надає можливість сторонам запитувати один у одного котирування, укладати угоди

The Reuters Institute for the Study of Journalism is seeking applications from journalists from around the world for its Journalist Fellowship programme,
Інститут Рейтер з вивчення журналістики приймає заявки на стипендіальну програму для журналістів, яка почнеться в жовтні 2020 го або в січні 2021 року

The Reuters report, citing anonymous sources,
У звіті Reuters, посилаючись на анонімні джерела,

He works as a research assistant at the Reuters Institute for the Study of Journalism
Зараз працює науковим асистентом Інституту Ройтерз із вивчення журналістики

The Reuters Institute for the Study of Journalism teamed up with strategic communications company Prime Research to find out if the coverage of the financial sector in Europe has been fair, or indeed adequate.
Інститут Ройтерз з вивчення журналістики спільно з компанією зі стратегічних комунікацій“Prime Research” дослідили, чи було висвітлення фінансового сектору в Європі неупередженим та справді достовірним.

As stated in the published in 2014 investigation by the Reuters reporters, during the years of presidency of Viktor Yanukovych chemical company Firtash has saved two billion dollars,
Як констатували в оприлюдненому 2014 року розслідуванні журналісти Reuters, за роки президентства Віктора Януковича хімічний концерн Фірташа заощадив два мільярди доларів,

The Reuters Institute for the Study of Journalism seeks applicants for its Journalist Fellowship program,
Інститут Рейтер з вивчення журналістики приймає заявки на стипендіальну програму для журналістів,

Musicians, podcasters and news organizations, including NPR's"The Infinite Mind," the BBC, CNet and the Reuters news agency,
Музиканти, подкастер і новинні організації( в тому числі CNET, Reuters, NPR«s нескінченного Розуму,

Earlier this year the Reuters Institute published a report examining the strategic,
Раніше цього року Інститут Ройтерз із вивчення журналістики опублікував звіт,

According to the Reuters report, ZTE helped the Maduro regime to build a database that enables the monitoring
Згідно повідомленню Reuters, ZTE допомогла режиму Мадуро створити базу даних, що дозволяє здійснювати моніторинг

The survey is part of the Reuters Institute's Future of Journalistic Work Project that is exploring how changes in the business of journalism and journalism practice are affecting journalistic work and employment.
Опитування є частиною проекту Інституту Ройтерз“Майбутнє журналістської роботи”(Future of Journalistic Work), що досліджує, як зміни у журналістському бізнесі та журналістських практиках впливають на журналістську діяльність та працевлаштування.

journalists involved, the Reuters Institute for the Study of Journalism has published an early report on Europa's methods, successes and limitations.
Інститут Ройтерз з вивчення журналістики опублікував звіт, у якому були викладені методи, досягнення і обмеження проекту“Europe”.

In June 2014 the Reuters Institute for the Study of Journalism reported she was the most influential British journalist on Twitter.
доповненням англійського списку A-Level. У червні 2014 року Reuters Institute for the Study of Journalism назвав Кейтлін найвпливовішим британським журналістом в Твіттері.

director of the Reuters Institute for the Study of Journalism
директор Інституту Ройтерз з вивчення журналістики