Приклади вживання The services of a lawyer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
documents of a client who uses the services of a lawyer are subject to the status of non-disclosure,
документи клієнта, який користується послугами адвоката, підпадають під статус заборони розголошення даних,you should use the services of a lawyer or an accountant to help you with what you may need.
вам слід залучати послуги юриста чи бухгалтера, щоб допомогти вам у тому, що вам може знадобитися.possible only in court, you should use the services of a lawyer, as an independent solution of the problem is not always effective.
врегулювання спору можливо тільки в судовому порядку, Вам доведеться скористатися послугами юриста, оскільки самостійне рішення проблеми не завжди ефективно.The services of a lawyer in Lviv, Western Ukraine
Послуги юриста у Львові, по Західній УкраїніIn addition to the above, the services of a lawyer in Kharkov from our company cover the full assistance in the preparation of statements,
Крім перерахованого вище, послуги юриста в Харкові від нашої компанії охоплюють всебічну допомогу в складанні заяв,from placing ads with the services of a lawyer near the courthouse(as the most fuzzy targeting)
з розміщення оголошень з послугами адвоката біля будівлі суду(як найбільш розмитого таргетингу)out entrepreneurial activities in the form of limited liability companies(limited liability companies), therefore, the services of a lawyer to bring the charter of limited liability companies in accordance with Changes are a very topical issue.
разом з тим половина з них здійснюють підприємницьку діяльність у формі товариств з обмеженою відповідальністю(limited liability company), тому послуги юриста щодо приведення статуту товариств з обмеженою відповідальністю у відповідність до змін є досить актуальним питанням.As a property owner you may find the need from time to time to retain the services of a lawyer; for example, if your tenants refuse to pay their rent
Як власник ви можете виявити необхідність час від часу, щоб вдатися до послуг адвоката, наприклад, якщо ваші орендарі відмовляються платити орендну платуdo not neglect the services of a lawyer, because the procedure for the preparation of constituent documents
не варто нехтувати послугами юриста, адвоката, адже процедура підготовки установчих документівHaving tried the case, the European Court noted that the deprivation of the applicant of the right to use the services of a lawyer and use of his confession made by him in this time period,
Розглянувши справу, Європейський суд зазначив, що позбавлення заявника права користуватися послугами захисника и використання його зізнання, зробленого ним у цей проміжок часу,Such innovations have led to the fact that the cost of the services of a lawyer for many companies has increased significantly.
Такі нововведення призвели до того, що вартість послуг адвоката у багатьох компаніях зросла у декілька раз.Favourable attitude towards dispute under the civil law field is greatly aided by the services of a lawyer in civil matters representing the interested party in court.
Позитивному розгляду будь-якого спору в рамках цивільного правового поля значно сприяють послуги адвоката по цивільним справам, що представляє зацікавлену сторону в суді.When clients engage the services of a lawyer of the IAA Network, they can be
Коли клієнти вдаються до послуг адвоката в IAA мережі, вони можуть бути впевнені в тому,Order services of a lawyer.
Замовити послуги адвоката у сімейних справах.Professional services of a lawyer in Kiev.
Професійні послуги адвоката в Києві.Services of a lawyer in criminal cases.
Послуги адвоката у кримінальних справах.Services of a lawyer in criminal cases.
Послуги адвоката у кримінальних справах в Україні.Services of a lawyer(supervision in criminal proceedings).
Послуги адвоката( супровід в кримінальному провадженні).You need the professional legal services of a lawyer, legal advice
Вам необхідні професійні юридичні послуги адвоката консультація юристанадання послуг адвоката та ін.
