THE SKIRT - переклад на Українською

• спідниця
• спідничці
• спідниці
• спідницю
• спідницею

Приклади вживання The skirt Англійська мовою та їх переклад на Українською

For convenience, the skirt of gum belt is present.
Для зручності в спідниці по поясу присутній гумка.

But our monk talked about the skirt.
Але наш Чернець про спідниці міркував.

the top or the skirt.
Венеція чи Падуя.

The first- the skirt ensemble.
Перший- спідничний ансамбль.

A delicate and airy ivory coloured dress the skirt of which is modelled from wedges decorated with platinum spraying ribbons.
Ніжна- повітряна сукня кольору“слонова кістка”, спідниця якої змодельована з клинів, оброблених стрічками з платиновим напиленням.

Of course, it is the skirt that helps to emphasize femininity,
Ще б пак, адже саме спідниця допомагає підкреслити жіночність,

Standard bridal silhouette with embroidery on the skirt and bodice, draping
Стандартний весільний силует оздоблений вишивкою на спідничці та ліфі, вільно задрапірованим

The skirt should be mandatory in the arsenal of every fashionable woman, regardless of the kind of its professional activity
Спідниця повинна бути в обов'язковому порядку в арсеналі кожної модниці незалежно від роду її професійної діяльності

she began to use the skirt and as if that was not enough,
вона почала використовувати спідниці, і як ніби цього було недостатньо,

To make the skirt better seated on the figure,
Щоб спідниця краще села по фігурі,

A small cut will not only embellish the skirt, but also make it much more comfortable.
Невеликий розріз не тільки прикрасить спідницю, але і зробить її в рази зручніше.

The protective material used for the skirt should be soft as the cover
Захисний матеріал, який використовується для спідниці повинна бути м'якою в якості обкладинки

It also said"if the skirt is not that short
Крім того там зазначалося:“Якщо спідниця не така вже коротка,

bending the skirt to the opposite side,
підгинаючи спідницю до протилежної сторони,

According to the results of researches some 51% of respondents do not trust the pilots in the skirt and would not want to fly on a plane operated by a female pilot.
За результатами проведених досліджень близько 51% опитаних не довіряють пілотам в спідниці і не хотіли б летіти на літаку, керованому жінкою-пілотом.

which is the skirt of the dressAngel, we will arrange using a thin wire
що є спідницею сукніангела, оформимо за допомогою тонкого дроту

Ideally, the skirt and coat will be the same length- in this case, there will be no visual flaws.
Ідеально, якщо спідниця і пальто будуть однакової довжини- в цьому випадку ніяких візуальних недоліків не виникне.

Cut-colored fabric for the skirt is gathered
Відріз кольорової тканини для спідниці слід присборить

Put the skirt of the basic matter face to the lining under the festoons and prostrochite.
Накладіть спідницю з основної матерії лицьовою стороною на підкладку по лінії фестонів і прострочіть.

The skirt is layered with tulle
Спідниця багатошарова з фатину