Приклади вживання The sleeves Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Warsaw concentration camp convicted people wore white bandages at the sleeves with blue six-point star while in Minsk ghetto prisoners has stamps of bandages at the chest and back.
У Варшавському концтаборі засуджені носили білі пов'язки на рукавах із синьою шестикутною зіркою, а у Мінському гетто полонених штампували латками на грудях і на спині.In these ryadochek from the sleeves is fastened to 3 p. Seventh person.
The sleeves stop just after the elbow while the dress is of ankle length in typical kaftan style.
Doctor's gown has three velvet stripes on the sleeves, called chevrons,
Докторська мантія має три оксамитові смужки на рукавах, звані шевронамиMoreover,“the P” multiplied by“A”- attention to washing(check whether the pockets of clothing, whether the sleeves turned inside).
Крім того,"P" множиться на"А"- увага до прання(чи перевіряють кишені в одязі, чи вивертають рукави).Використано старовинні українські техніки виконання швів«Пухлики» на рукавах і«Збиранка» на горловині.Residual loops- 139/146/153 from the sleeves and shoulders close at the height of the back.
Залишкові петельки-139/146/153 від рукавів і плечей закривають на висоті спинки.has cuffs on the sleeves and a standing collar.
має манжети на рукавах і комір-стійку.channels and the sleeves number of Islands decreased to 42.
проток і рукавів число островів скоротилася до 42.Knitted sweater with leaves on the sleeves master class Stylish knitting by Marina Morgun Knitted sweater with leaves on the sleeves master class- Stylish knitting by Marina Morgun.
В'язаний светр з листям на рукавах майстер клас Стильне в'язання by Marina Morgun В'язаний светр з листям на рукавах майстер клас- Стильне в'язання by Marina Morgun.an overlapping hourglassdesign along the sleeves in our bright multi coloured skittlesoption.
накладним пісочним годинником-дизайном уздовж рукавів у нашій яскравій різнокольоровій безшумній вибір.Fur trim can be seen not only in the usual place- on the hood and collar- but also on the sleeves, pockets.
Хутряну обробку можна побачити не тільки на звичному місці- на капюшоні і комірі-, але і на рукавах, кишенях.ornaments that were located on the sleeves and collar.
орнаментів, які розташовувалися на рукавах і комірі.другий- синій з жовтими смужками по краях рукавів футболки і шортів, третій- білий.perfectly made of the delicate gray fabric with the original pattern on the sleeves, from warehouse Leosouvenir perfectly emphasizes your unsurpassed taste and style.
чудово виконана на делікатній сірій тканині із оригінальним візерунком на рукавах, від гуртівні Leosouvenir чудово підкреслить Ваш неперевершений смак і стиль.stitching at the ends or hems or the sleeves, trousers, or skirts.
з витонченою вишивкою на рукавах, брюках або спідницях.perfectly made of the delicate fabric with the original ornament on the sleeves, from warehouse Leosouvenir perfectly emphasizes your unsurpassed taste and style.
чудово виконана на делікатній тканині із оригінальним орнаментом на рукавах, від гуртівні Leosouvenir чудово підкреслить Ваш неперевершений смак і стиль.Sew neck, sew a transverse line between the sleeves(thus separating the back of the future bed).
Зашиваємо горловину, прошиває поперечну лінію між рукавами(таким чином відокремлюємо спинку майбутньої лежанки).In 1940s men changed trousers for shorts and shortened the sleeves on the shirts.
У чоловіків все кардинально змінилося лише в 1940-х- брюки замінили шорти, а рукав на сорочках вкоротили.If desired, the sleeves of such twist can be partially rolled,
