THE STRAP - переклад на Українською

• ремінець
• планки
• ремінь
• стрічку
• ремінця
• ремінці

Приклади вживання The strap Англійська мовою та їх переклад на Українською

But there are some nuances. For example, I like the strap less here than on the Mi Band 3.
Наприклад, ремінець мені тут менше подобається, ніж на Мі Бенд 3. По-перше.

in turn lock the strap, making the same interval therebetween.
по черзі зафіксувати планки, роблячи однакові інтервали між ними.

If you have a buckle, then the strap can be made from several multicolored twine.
Якщо у вас пряжка, то ремінець може бути зроблено з декількох різнобарвних шпагатів.

To the foot attach the free end of the expander(to the strap on the shank) and slightly push back the chair to create a slight tension of the springs;
До нозі прикріпити вільний кінець еспандера(до ремінця на гомілки) і трохи відсунути стілець, щоб створити легке натяг пружин;

In heraldry, a label(occasionally lambel, the French form of the word) is a charge resembling the strap crossing the horse's chest from which pendants are hung.
В геральдиці ламбель- це гербова фігура, що нагадує ремінець, що перетинає конячі груди, на якому висять підвіски.

Complete the garment by adding any decorations such as silk bows at the strap insertion points or just the center front!
Заповніть одяг, додавши будь-які прикраси, такі як шовкові банти в точках вставки ремінця або тільки центральної передньої!

The strap will get a perforation for a more reliable attachment on the hand,
Ремінець отримає перфорацію для більш надійного кріплення на руці,

Is the one who is coming after me; and I am not fit to undo the strap of his sandal.'.
Він наступить після мене, а я йому не гідний розв'язати й ремінця сандалі.».

Do not forget to sew the strap handle, who also arrived in the middle, from the back.
Не забудьте зшити ремінець для ручки, який також прибийте посередині, з боку спинки.

is 40 mm, the strap width is 20.4 mm.
білий родій Ширина«годинника»- 40 мм, ширина ремінця- 20, 4 мм.

The strap tightens with a dial rather than velcro,
Ремінець натягується на циферблат, а не на липучці,

This means that you no longer have to pull the bracelet capsule from the strap and insert it into a special charger.
Це означає, що більше не доведеться витягувати капсулу браслета з ремінця і вставляти її в спеціальний зарядний пристрій.

An important advantage of this device is the ability to pull up the animal by the strap, if necessary, to quickly pick it up.
Важливою перевагою такого пристосування є можливість при необхідності підтягнути тварина за ремінець, швидко взяти його на руки.

The strap, which is inserted into the box,
Планка, яка вставляється в коробку для механічного замка

The strap, the bottom of the patch pockets
Планка, низ накладних кишень

Square buttons on the valves and on the strap, stripes on the pocket
Квадратні кнопки на клапанах і по планці, нашивки на кишені

it is better to use the strap to emphasize the waist.
краще скористатися ремінцем, щоб підкреслити талію.

It is absolutely safe in operation as it has a special bump stop that prevents a worker from injury while cutting the end of the strap.
Абсолютно безпечні в роботі тому, що мають спеціальний відбійник, який охороняє працівника від травми при обрізанні краю стрічки- мають травмобезпечне виконання ріжучого вузла.

As soon as the cargo is thrown into the water, and the strap has stretched and became exactly vertical, it is possible to fix the index.
Як тільки вантаж кинутий у воду, а шнурок натянулся і став рівне-вертикальним, можна фіксувати показник.

If the employee does not have the opportunity to secure the strap of his safety belt for the structure,
У разі якщо працівник не має можливості закріпити строп свого запобіжного пояса за конструкцію,