THE UNUSUALLY - переклад на Українською

• незвично
• надзвичайно
• незвичайно
• незвичайна

Приклади вживання The unusually Англійська мовою та їх переклад на Українською

apparently for the unusually good weather encountered at the time.
очевидно за надзвичайно доброї погода коли він відкривав гори.

Attempts to examine the interior of this growth through non-invasive means have been thwarted by the unusually high levels of radiation emanating from within it.
Спроби дослідити внутрішній простір наросту за допомогою неінвазивних засобів не вдалися через надзвичайно високий рівень випромінювання всередині нього.

Now scientists who investigated the unusually shaped skulls say they provide evidence that women also migrated long distances across medieval Europe,
Зараз вчені, які досліджували незвичайної форми черепа кажуть, що вони надають докази того, що жінки також переносяться на великі відстані по всій середньовічній Європі,

St. Sergiy prostrated himself onto the floor because of the unusually bright light, but the Mother of God touched him with her hands,
Від незвичайного світла Сергій упав ниць, але Пресвята Богородиця доторкнулася до нього руками

With the help of obstacle-avoidance cameras, Yutu-2 carefully approached the crater and then targeted the unusually colored material and its surroundings.
Використовуючи бортові камери, що дозволяють уникнути зіткнення з перешкодами,«Юйту-2» обережно наблизився до кратера, а потім здійснив наведення на цей незвично пофарбований матеріал і його околиці.

The growth of the agricultural production index in 2016 was due to the unusually high volumes of harvesting of late agricultural crops by the end of the year.
Підвищення індексу сільськогосподарського виробництва у 2016 році було зумовлене нехарактерно високими обсягами збору пізніх сільськогосподарських культур наприкінці року.

Far behind are the unusually hot September days
Залишилися позаду незвично спекотні вересневі дні

The unusually sensitive personalities born on February 17,
Незвичайно чутливі особистості, які народилися 17 лютого,

In 2015, he had said his firm's battery contained materials that allowed for"non-traditional" reactions and the unusually fast transfer of ions from an anode to a cathode- the electrical process that charges a battery.
У 2015 році він сказав, що батареї його фірми містять матеріали, які дозволяють"нетрадиційні" реакції і незвично швидку передачу іонів від анода до катода- електричний процес, який заряджає батарею.

The unusually sharp comments,
Незвичайно гостра заява,

were not successful, because of the unusually cool winters months experienced during that period.
не увінчалися успіхом, через незвично холодною зимою зазнав під час цього періоду.

were unsuccessful, because of the unusually cold winters experienced during that period.
не увінчалися успіхом, через незвично холодною зимою зазнав під час цього періоду.

Observations using NASA's Chandra X-ray Observatory revealed that the unusually large magnetosphere around an O-type star called NGC 1624-2 contains a raging storm of extreme stellar winds and dense plasma that gobbles up X-rays before they can escape into space.
Спостереження, проведені за допомогою рентгенівської обсерваторії«Чандра» НАСА, виявили навколо зірки спектрального класу O під назвою NGC 1624-2 несподівано обширну магнітосферу, в межах якої потужні зіркові вітри і розпечена плазма поглинають рентгенівські промені, що випускаються зіркою в космічний простір.

superstitions sprang up amongst the unusually superstitious seafaring community.[6]
забобони поширювалися серед надзвичайно забобонного співтовариства мореплавців.[6]

The unusually wide range of his research,. covering almost all areas of theoretical physics,. attracted to Kharkov of the talented students
Надзвичайно широкий діапазон його досліджень, які охоплюють майже всі галузі теоретичної фізики, залучив Харків багатьох високообдарованих студентів

but due to the unusually high concentration of ketone bodies in the incoming blood,
однак через незвичайно високу концентрацію кетонових тіл у крові,

The apartment was sold for the unusually high price of $7 mln USD(the former ex Prime Minister of Ukraine,
Квартиру було продано за надзвичайно високу ціну- $7 млн. доларів США колишній Прем'єр-міністр України Лазаренко,

Vinson realized the island's tree populations were unstable after the unusually frequent cyclones,
Вінсон зрозумів, що популяція дерев на острові стала нестабільною після незвично частих циклонів,

This totally completes the unusually minimalist look of the exterior.
Це повністю завершує незвично мінімалістський зовнішній вигляд.

The main reasons for the decline in earnings included the unusually long and hot summer in Northern Europe.
Зниження прибутку в компанії пояснюють, зокрема,"негативними наслідками надзвичайно довгого й теплого літа в Північній Європі".