THE USER IS RESPONSIBLE - переклад на Українською

• користувач несе відповідальність
• користувач є відповідальним

Приклади вживання The user is responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

THE USER is responsible for obtaining access to the data network necessary to use the Services.
Користувач несете відповідальність за отримання доступу до мережі передавання даних, необхідного для використання Сервісу.

The User is responsible.
Користувач несе відповідальність.

The user is responsible for the use of such information.
Користувач несе відповідальність за використання такої інформації.

The User is responsible for all activities occurring under its.
Користувач несе відповідальність за всі дії, які відбуваються під його обліковим.

The user is responsible for complying with all copyright regulations.
Користувач несе відповідальність за дотримання всіх діючих законів про авторські права.

The User is responsible for security and confidentiality of its password.
Користувач несе відповідальність за безпеку та конфіденційність свого пароля.

The User is responsible for the safety of the data indicated during Registration and password.
Користувач несе відповідальність за збереження даних, вказаних під час Реєстрації, та паролю.

The user is responsible for the accuracy of the data provided
Користувач несе відповідальність за точність наданих даних,

The user is responsible for the safety and non-disclosure of analog of manual signature data.
Користувач несе повну відповідальність за збереження і нерозголошення даних аналога власноручного підпису.

The User is responsible for the security of confidential information that is used to access the Service.
Користувач несе відповідальність за безпеку конфіденційної інформації, використовуваної для доступу до Сервісу.

The user is responsible for all activities using his email address
Користувач несе відповідальність за всі дії з використанням його електронної адреси

The user is responsible for the maintenance and confidentiality of their data necessary for authorizing the site;
Користувач несе відповідальність за збереження і конфіденційність своїх даних, необхідних для авторизації на сайті;

The user is responsible for the placement of the Content
Користувач несе відповідальність за розміщення Контенту

In this case, the user is responsible for the information that he leaves about himself/herself.
У цьому випадку, на користувачеві лежить відповідальність за інформацію, яку він залишає про себе.

Tehnoloogia Rakenduskeskus OÜ reserves the right to make changes and the user is responsible for their regular monitoring.
Tikkurila залишає за собою право вносити зміни, і користувач відповідає за їх регулярне дотримання.

The user is responsible for the violation of this Agreement in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Користувач несе відповідальність за порушення цієї Угоди відповідно до законодавства Російської Федерації.

The User is responsible for the truthfulness of the personal data provided,
Користувач відповідає за правдивість наданих персональних даних,

Therefore, the user is responsible for storing this phrase safely because their cryptocurrency account cannot be restored without it.
Тому користувач несе відповідальність за безпечне зберігання цієї фрази, тому що його криптовалютний обліковий запис не може бути відновлений?? без неї.

(9) The user is responsible for ensuring that the messaging functionality is used in accordance with applicable data protection legislation.
(9) Користувач несе відповідальність за забезпечення використання системи обміну повідомленнями згідно відповідного законодавства про захист даних.

The user is responsible for avoiding damage
Користувач відповідальний за уникнення отримання будь-якої шкоди