THE VI - переклад на Українською

• VI
• VІ

Приклади вживання The vi Англійська мовою та їх переклад на Українською

Took part in the VI Republican Scientific and Practical Conference“Actual problems of modern medicine
Взяла участь в роботі VІ республіканської науково-практичної конференції«Актуальні проблеми сучасної медицини

More than 30 of our institutions are participating in the scientifi c and practical programme of the Forum- the VI International Medical Congress“Introduction of Modern Medical Science Advances into Healthcare Practice in Ukraine”.
Більше ніж 30 наших інститутів беруть участь у науково-практичній програмі Форуму- VI Міжнародному медичного конгресу«Впровадження сучасних досягнень медичної науки у практику охорони здоров'я України».

While preparing to the VI International Arbitration Readings in memory of Academician Igor Pobirchenko,
В рамках підготовки до VІ Міжнародних арбітражних читань пам'яті академіка І. Г. Побірченка,

In the VI Regional festival of comedy“Golden applause of Bukovina” in 2010, she had conducted the performance of the Kyiv National Academic Operetta's Theatre-“A Dinner with the Italians” by J.
На VI регіональному фестивалі комедії“Золоті оплески Буковини” у 2010 році диригувала виставою Київського національного академічного театру оперети“Звана вечеря з італійцями” Ж.

The VI National Congress of Pharmacists of Ukraine, the celebration of the 200th
На високому рівні проведені VI Національний з'їзд фармацевтів України,

delivered a speech at the VI Ukrainian conference“HR-Brand Ukraine 2017 Award” which took place on December 5th,
виступив на VI Всеукраїнській конференції у рамках проекту«ПреміяHR-Бренд Україна 2017», яка відбулася 5

The Department of Economics and Management of Foreign Economic Affairs invites you to take part in the VI International Scientific and Practical Conference“Business Analysis
Кафедра економіки та менеджменту ЗЕД запрошує взяти участь у VI Міжнародній науково-практичній конференції«Бізнес-аналітика в управлінні зовнішньоекономічною діяльністю»,

Partners with the participants of the VI International Forum of Brewers
з учасниками VI Міжнародного Форуму пивоварів

the special role of the corporate secretary through the prism of international experience were discussed at the VI International Corporate Secretaries Forum on June 7, 2019, in Kyiv.
особливу роль корпоративного секретаря через призму міжнародного досвіду йшла мова на VI Міжнародному форумі корпоративних секретарів, що відбувся 7 червня 2019 року в Києві.

final round of the VI International Students Research Contest“Credit and Banking System:
тур VI Міжнародного конкурсу студентських наукових робіт“Кредитно-банківська система:

also research scientist of laboratory departments on opening of the VI International Medical Forum“Medicine innovations- the nation's health!”!
й наукових співробітників лабораторних відділів, з відкриттям VI Міжнародного Медичного Форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації»!

the deputy of the region council of the VI convening.
депутат обласної ради VI скликання.

the Association of VAR together with the unchangeable partner- a group of companies"TAK"- will hold the VI Annual Battle of Agroitatans.
асоціація ВАР разом із незмінним партнером- групою компаній«ТАК»- проведуть VI щорічну Битву Агротитанів.

their rights," Tatyana Ignatenko, counselor to the LCF Legal Group, opened the last session of the VI International Forensic Forum.
особа не буде відновлена в своїх правах»,- відкрила останню сесію VI Міжнародного судово-правового форуму Тетяна Ігнатенко, радник Юридичної групи LCF.

On September 28 and 29, one of the largest events of the Ukrainian Bar Association took place in Kiev- the VI Judicial Forum,
Та 29 вересня в Києві відбувся один з найбільш масштабних заходів Асоціації Правників України- VI Судовий форум,

In 2015, the VI International Round Table“Actual socio-economic
В 2015 році VІ Міжнародний круглий стіл"Актуальні соціально-економічні

practice conference with international participation“Laboratory diagnosis in medical diseases clinic” within the framework of the VI International Medical Forum
науково-практичної конференції з міжнародною участю«Лабораторна діагностика у клініці внутрішніх хвороб» в рамках VI Міжнародного Медичного Форуму

speaking at a panel discussion at the VI Spanish-Ukrainian Forum of Journalism“Public opinion
відбулася у рамках VI іспансько-українського Форуму журналістики«Суспільна думка

judges held the VI international scientific-practical conference«Legal reform in the modern context:
суддів відбулася VІ Міжнародна науково-практична конференція«Правова реформа в сучасних умовах:

NAMS of Ukraine” Would like to congratulate you all on the opening of the VI International Medical Forum“Medicine innovations- the Nation's health”.
Ситенка НАМН України» щиро вітаю вас з відкриттям VI Міжнародного Медичного Форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації».