VI CENTURY - переклад на Українською

• VI столітті
• VI століття
• VI ст
• VІ ст
• VI століттям
• шостому столітті
• VI століть

Приклади вживання Vi century Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first opening of the Canal took place during the reign of Necho II in the VII- VI centuries BC.
Перше відкриття каналу відбулося за часів царювання Нехо ІІ на межі VII і VI століть до нашої ери.

With the advent of Buddhism to Japan in the VI century was borrowed
З приходом до Японії буддизму в VI столітті була запозичена

who lived in the VI century BC.
який жив у VI столітті до н. е….

monasteries V- VI century, the ancient Archdiocese.
монастирів V- VI століття, стародавня Митрополія.

which was founded by the ancient Celts in VI century BC.
який був заснований древніми кельтами ще в VI столітті до н. е.

First settlements on the modern city territory were founded around the VI century B.C. by the ancient Greek seafarers.
Перші поселення на території сучасного міста були засновані близько VI століття до н. е. давньогрецькими мореплавцями.

refers to the VI century AD. e.
відносяться до VI століття н. е.

In fact, it is possible to speak about any independence of the established settlement only since the VI century, when Italy broke up into many dependent
Фактично ж про якусь незалежності заснованого поселення можна говорити лише починаючи з VI століття, коли Італія розпалася на безліч залежних

Playing Chess Ancient Indian game" Chaturanga" was very popular in the VI century.
Прародителькою шахів є давньоіндійська гра“чатуранга”, яка була популярна в VI-му столітті.

which was built around the VI century.
який побудували приблизно в VI столітті.

From all of these examples, it is clear, that in the VI century, our Ancestors had the perfect tactic for those times;
З усіх наведених прикладів видно, що в VI столітті наші предки володіли досконалою на ті часи тактикою,

There the first prints on the fabric were created from the VI century(according to other sources- from the IX century),
Там перші друковані видання на тканини створювалися з VI століття(за іншими даними- з IX століття),

In VI century moved here a few tribes'Krivichy',
У VI столітті сюди переселилися нечисленні племена"крівічей",

There is a legend, according to which at the end of V- beginning of VI century BC three brothers Kyi,
Існує легенда, згідно з якою в кінці V- початку VI століття н. е. три брати Кий,

Марткопского монастыря, founded by a monk Anthony one of the Assyrian fathers in the VI century, who had spent a life in solitude,
Марткопского монастыря, заснованого монахом Антонієм одним з ассірійських батьків також в VI столітті, який провів тут життя на самоті,

The ancient Greeks, who founded in the VI century BC on the Northern Black sea coast a lot of cities have introduced a completely new here to this earth customs and traditions.
Стародавні греки, що заснували в VI ст. до н. е. на північному узбережжі Чорного моря масу міст, запровадили тут абсолютно нові для цієї землі звичаї і традиції.

There is one sad story about a Scottish mermaid from the VI century, who fell in love with a priest
Є одна сумна історія про шотландську русалку з VI століття, яка полюбила одного священика

dating from the VI century BC It came from an Egyptian priest from Sais Timea(on the coast of Africa,
що датується VI століттям до н. е. виходила від єгипетського жерця Тімея з міста Саиса(на узбережжі Африки,

New flowering Chersonesus occurs in the VI century, when dedicated to strengthening the borders of Byzantium the great emperor Justinian I put a lot of effort
Новий розквіт Херсонесу настає в VI столітті, коли займався зміцненням кордонів Візантії великий імператор Юстиніан I вклав багато сил

Over the alleged tomb of the saint in the VI century basilica was built on the ruins of which the Crusaders built a church,
Над ймовірною гробницею святого в VI ст. була споруджена базиліка, на руїнах якої хрестоносці побудували церкву,