THEIR BROTHER - переклад на Українською

• їхній брат
• свого побратима
• їхнього брата

Приклади вживання Their brother Англійська мовою та їх переклад на Українською

were murdered by their brother Prince Svyatopolk in 1015.
загинули від рук свого брата- князя Святополка.

What about living in a small town where everyone thinks that you killed their brother or their son or their best friend?
Що, як би ви жили в малому містечку, де кожен вважає, що ти вбив його брата, або сина, або найліпшого друга?

They humbly accepted death as they were heading from their family domains of Rostov and Murom to their brother Svyatopolk who reigned in Kiev.
Вони смиренно прийняли смерть, коли прямували зі своїх родинних областей Ростова та Мурома до свого брата Святополка, який царював у Києві.

Mary were believers in Christ even before He raised their brother, Lazarus.
Марія, увірували в Христа ще до воскресіння Господом їх брата Лазаря.

it could be their brother or their uncle or their cousin.
це може бути їх брат, дядько або двоюрідний брат..

The series was developed for them after a producer spotted them on the set of Full Housea show on which their brother made regular appearances.
Серіал був створений спеціально під них після того, як продюсер спробував їх у сеті сімейного ситкому«Full House», шоу, в якому їх брат отримав постійну роль.

a show on which their brother made regular appearances.
шоу, в якому їх брат отримав постійну роль.

To all exhortations to stay dry, for this is the main thing for their brother, Patron replied that he chose to sob.
На всі вмовляння залишитися сухим, бо це головне для їх брата, Патрон відповідав, що вибирає ридати.

to comfort them concerning their brother.
щоб розважати їх по братові їх.

born six weeks premature on Jack's 36th birthday in 1980; their brother is stillborn.
народилися на шість тижнів передчасно на 36-річчі Джека в 1980 році; їх брат мертвонароджений.

As Joseph's brethren were blind to the fact that their brother would be their savior from famine,
Як брати Йосипа були сліпі до факту, що їхній брат буде їхнім спасителем від голоду,

their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem,
їхня кров спала на Авімелеха, їхнього брата, що їх повбивав, та на сихемських господарів,

and in honor of their brother Tiburce got its name.
і в честь їхнього брата Тибурта отримав своє найменування.

This lack of notification, Peric said, displays the lack of a“certain ecclesial courtesy” among prelates who are want to inform their brother bishops when one is about to visit the other's diocese.
Відсутність такого повідомлення, за словами Періч, демонструє відсутність«деякої церковної ввічливості» між прелатами, відповідно до якої єпископ, що бажає відвідати чужу дієцезію, інформує про це своїх побратимів-єпископів.

Both Enki and Nîn-khursag(along with their brother Enlil- the later Jehovah)
І Енкі, і Нін-Кхурсаг(разом зі своїм братом Енлілем- пізнішим Єговою)

Both Enki and Nin-khursag(along with their brother Enlil, the later Jehovah)
І Енкі, і Нін-Кхурсаг(разом зі своїм братом Енлілем- пізнішим Єговою)

Both Enki and Nîn-khursag(along with their brother Enlil) belonged to a pantheon of gods
І Енкі, і Нін-Кхурсаг(разом зі своїм братом Енлілем- пізнішим Єговою)

When her beloved husband was murdered by their brother seth, she collected the dismembered parts of osiris' body
Коли її коханий чоловік був вбитий своїм братом Сетом, вона зібрала розчленовані частини його тіла

while the others realize the implications of the stabbing- one of them must have tried to kill their brother.
тоді як інші усвідомлюють наслідки поранення- один із них, мабуть, намагався щойно вбити свого брата.

is anyone who does not love their brother and sister.”.
не є від Бога, а й той, хто не любить брата свого.