Приклади вживання Their genes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
had much better chances of surviving and passing their genes to the next generation.
It only“creates” things in a way that makes them pleasant, which is a criteria that was only filled if it motivated our ancestors to pass their genes on to the next generation.
Вона лише«робить» деякі речі приємними в тому разі, якщо вони допомагали нашим предкам передати свої гени майбутнім поколінням.For the agri-food industry, the plants resulting from these new breeding techniques should not be considered genetically modified because no foreign DNA is present in their genes.
Для агропродовольчої промисловості рослини, отримані в результаті цих нових методів розведення, не слід розглядати як генетично модифіковані, оскільки в їх генах немає чужорідної ДНК.For the biotech industry, the plants resulting from the new breeding techniques should not be considered genetically modified because no foreign DNA is present in their genes.
Для агропродовольчої промисловості рослини, отримані в результаті цих нових методів розведення, не слід розглядати як генетично модифіковані, оскільки в їх генах немає чужорідної ДНК.a banker are not found in their genes, but instead reflect the environments in which they were raised.
злодієм і банкіром полягають не в їхніх генах, а відображають навколишнє середовище, в якій вони виросли.For the agri-food industry, the plants resulting from these new breeding techniques should not be considered as genetically modified because no foreign DNA is present in their genes.
Для агропродовольчої промисловості рослини, отримані в результаті цих нових методів розведення, не слід розглядати як генетично модифіковані, оскільки в їх генах немає чужорідної ДНК.This means that their genes are less likely to be passed on to the next generation.
Це означає, що їхні гени мають меншу ймовірність бути переданим наступному поколінню.If those parents are also brother and sister, their genes are much more likely to be similar.
Якщо батьки є братом і сестрою, їх гени, швидше за все, будуть схожі.A great number of survival-machine actions promote their genes' welfare indirectly by influencing the behaviour of other survival machines.
Велика кількість дій машин для виживання опосередковано сприяє добробуту їхніх генів, впливаючи на поведінку інших машин для виживання.As the character explores the wasteland, their genes will mutate,
Коли персонаж досліджує пустир, його гени будуть мутувати,Rather, their genes are regulated differently,
Це швидше їх гени керуються по-різному,And if our parents are brother and sister, their genes are much more likely to be similar.
Якщо батьки є братом і сестрою, їх гени, швидше за все, будуть схожі.Human children are among the neediest of the animal kingdom and good dads optimize the chance that their offspring-- and their genes-- survive.
Людські діти відносяться до найбільш беззахисним дитинчатам з усього царства тварин, а хороші батьки підвищують йязицірність того, що їх потомство- та їхні гени- виживуть.Rather, individuals in a Darwinian world are assumed to be making an as-if calculation of what would be best for their genes.
Радше, припускається, що індивіди в дарвінівському світі роблять умовний розрахунок, що є найкращим для їхніх генів.more muscular than others- it's in their genes.
деякі завжди буде вищою або більше мускулистим, ніж інші,- це в їхніх генах.completely changed our ideas of the organisation of their genes.
повністю змінило наші уявлення про організацію їх генів.In nature, parents who have more children than they can support do not have many grandchildren, and their genes are not passed on to future generations.
В природі батьки, що мають більше дітей, аніж їх здатні прогодувати, потім не матимуть багато онуків, а їхні гени не передаватимуться майбутнім поколінням.A Japanese zoo has euthanized more than 50 snow monkeys because their genes discovered in“alien”.
У японському зоопарку приспали більше 50 снігових макак через виявлення в їхніх генах"чужого".women the best chances of passing on their genes.
жінок кращими шансами на передачу їхніх генів.we absorbed and retained some of their genes- some good,
ми поглинали і зберігали деякі з їх генів- деякі хороші,
