THEIR IDEOLOGY - переклад на Українською

• свою ідеологію
• свій імідж
• своєї ідеології

Приклади вживання Their ideology Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Armenian Nationalists have decided that they will win their political fight if no one knows there is a scholarly opposition to their ideology.
Вірменські націоналісти вирішили, що вони виграють свою політичну боротьбу, якщо ніхто не знає, що є академічна опозиція зі своєю ідеологією.

Their ideology contributed a great deal to the construction of Palestine,
Їхня ідеологія багато в чому сприяла будівництву Палестини,

Their ideology and political practices also commit to the unity of all peoples,
Їхня ідеологія і політична практика також прагне єдності між людьми,

Their ideology lies in the desire to do badly surrounding individuals due to the presence of an incurable disease.
Їхня ідеологія полягає в прагненні робити погано навколишнім індивідам через наявність невиліковного захворювання.

Addicts deny any social order, their ideology is aimed at regression
Наркозалежні відкидають будь-який громадський порядок, їх ідеологія направлена на регрес

insignias as symbols to represent their ideology, purpose, and goals.
емблеми як символи для зображення їхньої ідеології, мети та цілей.

It also said that the Stern Gang had"close links with the totalitarian movements in Europe, their ideology and structures.".
Вказувалося також, що група Штерна"тісно пов'язана з тоталітарними рухами в Європі, їхньою ідеологією та структурами".

the Kyiv Lavra is the basis from where they spread their ideology of the“Russian world”.
лавра- головний штаб, звідки вони поширюють свої ідеї руського миру.

Anne Applebaum: By the civil war I meant the Bolsheviks attempt to impose their ideology on this very large country,
Енн Епплбаум: У даному контексті під«громадянською війною» я маю на увазі намагання більшовиків насадити свою ідеологію у цій великій країні,

dictatorship build their ideology on a fanatical perception of the ideas of society.
будують свою ідеологію на фанатичному сприйнятті ідей суспільства.

Arabian monarchies, especially Wahhabi Saudi Arabia and Qatar, by their ideology are deeply hostile to Russia,
Аравійські монархії, особливо ваххабітські Саудівська Аравія і Катар, за своєї ідеології досить ворожі Росії,

attempts of Jews to impose their ideology to the whole world, and he also gives the recipes of struggling against“Jewish expansion”.
спроби євреїв нав'язати всьому світу свою ідеологію, а також наводить рецепти боротьби проти«єврейської експансії».

And ultimately, why are so people so attached to their ideology that they believe in it so much they will go to extreme lengths to support what is essentially an abstract belief system, up to and including violence?
І, врешті-решт, чому чому люди так прив'язані до своєї ідеології, в яку вони вірять так сильно, що ладні піти на крайні заходи для підтримки того, що, по суті, є абстрактною системою цінностей,- навіть на насильство?

state power fought against not with their ideology, but with their harmful(from the viewpoint of state power)
з релігійними віруваннями, насправді не з їх ідеологією, але з шкідливим, з її точки зору,

In general, their ideology stipulated that the Russian people of Southwestern Rus were entirely different from the Russian people in Northeastern Rus,
Їхня ідеологія в загальних рисах зводилася до того, що російський народ Південно-Західної Русі- це зовсім інший народ, ніж той російський народ,

former public officials, their ideology, their politics, political views,
чиновників теперішніх чи колишніх, їхня ідеологія, їхня політика,

other elites, but their ideology is not much different,
інші еліти, але їхня ідеологія практично мало чим відрізняється,

has often been used as an argument in favour of the closeness of these formations and their ideology are to the Ukrainian mentality.
радянської імперій- часто використовується як аргумент на користь близькості цих утворень і їхньої ідеології українському менталітетові.

many other countries as well and influenced their ideology, art, and literature.
тривалий вплив на подальшу історію не тільки Франції, але і багатьох інших країн(їх ідеологію, мистецтво і літературу).

Violence is contrary to their ideology, and the Prophet Muhammad preached peace.
Адже насилля суперечить їхній ідеології, а пророк Мухаммад проповідував мир.