THEIR MEANS OF DELIVERY - переклад на Українською

• засобів її доставки
• способу їх доставки

Приклади вживання Their means of delivery Англійська мовою та їх переклад на Українською

related materials and their means of delivery also constitute essential elements of this Agreement.
пов'язаних з нею матеріалів та засобів їхньої доставки також є основними елементами цієї Угоди.

Iranian military-industrial potential and, above all, the ability to produce weapons of mass destruction(primarily nuclear) and their means of delivery(ballistic missiles),
в першу чергу здатності виробляти зброю масового ураження(насамперед ядерної) та засобів її доставки(балістичних ракет),

chemical weapons and their means of delivery.
хімічної зброї та засобів її доставки.

by the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.
поширення зброї масового знищення та засобів її доставки до цілі.

chemical weapons and their means of delivery.
хімічної зброї та засобів її доставки.

technologies and their means of delivery, Ukraine will continue to work closely with our partners,
технологій та засобів їхньої доставки, Україна продовжить тісну співпрацю з нашими партнерами,

on non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery requires that all the States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical, or biological weapons and their means of delivery, including by establishing appropriate controls over related materials.
щодо нерозповсюдження зброї масового знищення та засобів її доставки вимагає, щоб всі держави прийняли і застосовували ефективні заходи з метою встановлення національного контролю для запобігання розповсюдженню ядерної, хімічної або біологічної зброї та засобів її доставки, в тому числі за допомогою встановлення належного контролю матеріалами що до них відносяться.

Non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery; counter-piracy;
Нерозповсюдження зброї масового знищення та засобів її доставки; боротьби з піратством;

Non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, strengthening export control regimes and disarmament;
Нерозповсюдження зброї масового знищення та засобів її доставки, посилення режимів експортного контролю та роззброєння;

The proliferation of nuclear, biological and chemical weapons and their means of delivery continues to be a matter of serious concern for Turkey.
Розповсюдження ядерної, хімічної і бактеріологічної зброї і засобів його доставки залишається предметом серйозної заклопотаності.

as well as their means of delivery, constitutes a threat to international peace and security.
а також їх засоби доставки становлять загрозу міжнародного миру та безпеки.

as well as their means of delivery.
а також засобів її доставки до цілі.

as well as their means of delivery, by states and non-state actors continues to present a threat to our populations, territory, and forces.
а також засобів її доставки, продовжує становити загрозу для нашого населення, території та сил.

The whole arsenal of Syrian CWA and means of their delivery are planned to have been destroyed by the middle of 2014.
А увесь сирійський арсенал БОР і засоби їх доставки заплановано знищити до середини 2014 року.

as well as sophisticated and numerous means of their delivery.
також досконалими і численними засобами її доставки.

international law aiming at the main goal- to compel the DPRK to abandon its nuclear weapons and means of their delivery.
міжнародного права задля досягнення головної мети- примусити КНДР відмовитися від ядерної зброї та засобів її доставки.

technology that could be used to manufacture weapons of mass destruction and means of their delivery, as well as conventional weapons.
технологій, які можуть використовуватись для виробництва зброї масового ураження та засобів її доставки, а також звичайної зброї.

Taking into account that the international export control regimes are an effective tool to ensure global nonproliferation of WMD and means of their delivery, the relevant section has a link to a special section of the web site- Export control.
Беручи до уваги той факт, що міжнародні режими експортного контролю є одним з ефективних інструментів забезпечення глобального режиму нерозповсюдження ЗМЗ та засобів її доставки, розділ має відповідні посилання на спеціальний розділ сайту- Експортний контроль.

which is aimed at preventing the proliferation of weapons of mass destruction, means of their delivery, and conventional weapons.
спрямованого на запобігання розповсюдженню зброї масового знищення, засобів її доставки та звичайних озброєнь.

it was then that the leadership of Syria began forcedly to lead a deliberate policy of equipping its armed forces with CWA and means of their delivery.
саме тоді керівництво САР змушене було розпочати проводити цілеспрямовану політику з оснащення власних збройних сил БОР і засобами їх доставки.