THEORETICIAN - переклад на Українською

• теоретик
• теоретиком
• теоретика

Приклади вживання Theoretician Англійська мовою та їх переклад на Українською

is a contemporary philosopher and feminist theoretician.
є сучасною філософинею і феміністською теоретикинею.

Following Saint Augustine, Saint Thomas Aquinas and every other theoretician of just war, we must also call the enemy by his true name.
Також слідом за Блаженним Августином, Фомою Аквінським та іншими теоретиками справедливої війни ми повинні назвати ворога його справжнім ім'ям.

philosopher and theoretician who coined the term"group psychotherapy" in the early 1930s
філософ і теоретик, який на початку 1930-х рр. запропонував термін«групова психотерапія»

The theoretician David Lyon showed that during the past two decades biometric systems have penetrated the civilian market,
Теоретик Девід Ліон показав, що протягом останніх двох десятиліть біометричні системи проникли на цивільний ринок

an unrivaled painter, theoretician of art, and, moreover,
неперевершеним живописцем, теоретиком мистецтва, а ще,

Alberti, the brilliant architect and theoretician, writes the book called'On Painting',
Альберті, видатний архітектор та теоретик, працював над книгою"Про живопис",

given that he is the key theoretician of U.S. President Donald Trump's signature brand of nationalism.
він є ключовим теоретиком бренду націоналізму Президента США Дональда Трампа.

music theoretician, or teacher- music would always be part of my life.
співачки, теоретика-музикознавця чи педагога,- музика завжди буде в моєму житті.

violin maker, theoretician and poet, who at the age of 90 realises that he has to master another,
скрипковий майстер, теоретик і поет- на 90-му році життя розуміє,

According to Snyder, Hitler was a“biological anarchist” whose main source of inspiration was Carl Schmitt, a theoretician of the constitutional state
За Снайдером, притаманний Гітлеру«біологічний анархізм» передусім надихала думка Карла Шмітта, теоретика конституційної держави

The historian and theoretician of art, one of the founders of the museum business,
Історик і теоретик мистецтва, один із зачинателів музейної справи,

by the future leader and theoretician of Menshevism.
майбутній вождь і теоретик меншовизму.

Committee of the Chinese Communist Party in 1927, and its chief theoretician.
член Центрального комітету Комуністичної партії Китаю і її гл. теоретик.

painter, theoretician of drama, stage designer,
художник, теоретик драми, сценограф

while I would have been only a theoretician of theology that understood little of the concrete life of a Christian today.”.
я б мав бути виключно теологічним теоретиком без зв'язку з реальністю життя християн сьогодення.

According to another theoretician of law,“legal guarantees act as a system of special legal means strengthening of legality and order” to which it includes: the law, which expresses the requirement of legality,
На думку іншого теоретика права,«юридичні гарантії виступають як система спеціальних правових засобів зміцнення законності i правопорядку»,

whereas I was only a theoretician of theology who understood little of the concrete life of a Christian today.”.
я нібито був виключно теоретиком богослов'я, який мало розумівся на конкретному житті християнина сьогодні».

outstanding master architect and urban planner,. theoretician of architecture,. but bright
був не тільки видатним майстром-архітектором і містобудівників, теоретиком архітектури, але і яскравою

whereas I was only a theoretician of theology, who little understood the concrete life of a Christian today.
я нібито був виключно теоретиком богослов'я, який мало розумівся на конкретному житті християнина сьогодні».

philosophical formation, while I would be solely a theoretician of theology who could understand little of the concrete life of a Christian today.
філософської формації, а я б мав бути виключно теологічним теоретиком без зв'язку з реальністю життя християн сьогодення.