THERE IS A PROBABILITY - переклад на Українською

• існує ймовірність
• є ймовірність
• існує вірогідність
• є вірогідність

Приклади вживання There is a probability Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, it turns out as if"overdose" it, there is a probability of various side effects,
У підсумку виходить як би"передозування" його, з'являється ймовірність різних побічних ефектів,

is saturated with bacteria, there is a probability of disease of animals.
насичується бактеріями, виникає ймовірність захворювання звірків.

The discovery caused a stir- calculations showed that there is a probability of 2.7% that Apophis,
Відкриття викликало ажіотаж- розрахунки показали, що існує ймовірність в 2,7%, що Апофіс,

For example, in the central part of Oklahoma and southern Kansas, there is a probability of 5 to 12 percent of the occurrence during a year of earthquakes with a magnitude of 4.5 or more.
Наприклад, в центральній частині штату Оклахома і півдня Канзасу є ймовірність від 5 до 12 відсотків виникнення протягом року землетрусів магнітудою 4, 5 і більше.

There is a probability of persistence in children of infection acquired in the perinatal period,
Існує ймовірність персистенції у дітей інфекції, придбаної в перинатальному періоді,

The discovery caused a stir- calculations showed that there is a probability of 2.7% that Apophis,
Спочатку відкриття викликало ажіотаж- розрахунки показали, що існує вірогідність в 2,7% що Апофис,

There is a probability that in 100 billion years, dark energy will
Існує ймовірність того, що через 100 мільярдів років темна енергія призведе до того,

then at any time during this phase of exponential expansion there is a probability that inflation will end with the Big Bang,
в будь-якій заданій точці на цьому етапі експоненціального розширення існує ймовірність того, що інфляція закінчиться, що призведе до Великого Вибуху,

Now in the case of low prices, there is a probability that a bigger number of customers(and the income level of a wide range of the population is comparatively low) will be able to afford to enjoy a really natural and«live» product.
Тепер при невисоких цінах є ймовірність того, що більша кількість покупців(а рівень доходів у широкого кола населення невисокий) зможуть дозволити собі споживати дійсно натуральний і«живий» продукт.

then at any time during this phase of exponential expansion there is a probability that inflation will end with the Big Bang,
то в будь-який момент в ході цієї фази експоненціального розширення існує ймовірність, що інфляція закінчиться Великим Вибухом,

If you install the heating system tracks your hands, there is a probability, the equipment(which is not worth so little)
Якщо ви будете монтувати систему підігріву доріжок своїми руками, існує ймовірність того, що обладнання(що не так мало коштує) буде підібрана неправильно,

There is a probability to receive‘form of successful payment' prior to receiving‘form of payment notification'(e.g.
Існує ймовірність отримання«форми успішного платежу» до отримання«форми сповіщення про платіж»(наприклад,

due to inaccurate initial data, there was a probability of a collision of this object with our planet in 2036
з огляду на неточності початкових даних існувала ймовірність зіткнення даного об'єкта з нашою планетою в 2036

If there are deviations from the norm, then there is a probability share of obesity.
Якщо є відхилення від норми, то існує частка ймовірності ризику ожиріння.

Given the current political situation, there is a probability that Ukraine will have to return the nuclear status».
Зважаючи на існуючу політичну ситуацію, є дуже велика ймовірність, що Україні доведеться повертати ядерний статус».

Besides, foreign residents who commit violations have to pay on-site the whole amount of fine or£ 300, as there is a probability of contumacy.
Крім того, іноземні громадяни, які здійснюють порушення, повинні на місці внести суму депозиту в розмірі штрафу або £ 300, тому що існує ймовірність неявки водія до суду.

Of course there is a probability that there isn't a name for it in English,
Звичайно, є ймовірність, що немає для нього ім'я англійською мовою,

If it is slightly lowered, then there is a probability that in the future it will be constantly blown off too.
Якщо злегка спущений, то існує ймовірність того, що в майбутньому він теж буде постійно меншає.

There is a huge probability of getting cheated.
Є велика ймовірність бути обманутим.

There is a high probability of war….
Є дуже велика ймовірність війни.