THERE WERE ALWAYS - переклад на Українською

• завжди були
• завжди існували
• завжди знаходилися
• завжди було
• завжди існують
• поруч з завжди
• постійно бували

Приклади вживання There were always Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were always visitors.
Тут завжди є відвідувачі.

Please watch out: Since there were always dangerous counterfeits in the past,
Будь ласка, стежте: Оскільки завжди були небезпечними підробками в минулому,

And there were always things on my list that I had started
І в моєму списку завжди були речі, які я розпочав, але не«закінчив»,

In all eras, there were always people who ruled and those, who were ruled.
Протягом усього існування людського суспільства завжди існували ті, хто керує і ті, ким керують.

But even though the crisis struck hard, there were always people in bars,
Але хоч криза сильно постраждала, в барах завжди були люди, які сміються,

Throughout the history of mankind men have been quite clear needs, and there were always women that these needs are met for a fee.
Протягом всієї історії людства у чоловіків були цілком зрозумілі потреби, і завжди знаходилися жінки, які ці потреби задовольняли за певну плату.

In each time interval there were always groups of people who did not communicate like ordinary people,
У кожному часовому проміжку завжди були групи людей, які спілкувалися не так, як звичайні люди,

In the house, there were always famous creative personalities:
У них вдома постійно бували видатні творчі особистості:

In the largest hooligan districts, there were always gangs attending discos
У найбільших хуліганських районах завжди були свої шайки, які ходили на дискотеки

Akbar went down in history as a connoisseur of science and art, with him there were always the best poets,
Акбар увійшов в історію, як шанувальник наук і мистецтва, при ньому у палаці постійно бували кращі поети,

There were always a lot of people in my dorm room late at night discussing things,
В моїй кімнаті завжди було багато народу, щоб побалакати до пізньої ночі, бо всі знали,

But there were always a few faithful souls who kept alive the Flame,
Але завжди були нечисленні душі, які зберігали полум'я живим,

In addition, there were always such remote places,
До того ж, завжди існують такі глухі місця, куди кочовики не потрапляли

Despite all the historical cataclysms, there were always those who wanted to become good owners for it.
Попри всі історичні катаклізми, завжди були ті, хто хотіли стати для нього добрими господарями.

throughtout the existence of the Soviet Union, there were always people in Ukraine who fought for independence.
за існування Радянського Союзу, в Україні завжди були люди, які боролися за самостійність.

During the shootout there were always wrong players in home team- corrected.
У домашньої команди при пробиванні булітів завжди буле не ті гравці, яких ставив менеджер- виправленно.

JN: There were always nine loaves, and they went into the chamber,
JN: Там завжди було дев'ять хлібів, і вони пішли в камеру,

In human history there were always a lot of charlatans and Amateurs in any sphere of activity.
В історії людства завжди вистачало шарлатанів і дилетантів у будь-якій сфері діяльності.

Around the date of 18 May there were always some letters from the state leadership to the Crimean Tatars,
Під 18 травня там завжди були якісь там листи від керівництва держави до кримських татар,

There were always a lot of different scientific
Тут завжди проводилось багато різних культурних