THERE WILL ALWAYS BE SOMEONE - переклад на Українською

• завжди знайдеться хтось
• завжди буде хтось
• завжди є хтось

Приклади вживання There will always be someone Англійська мовою та їх переклад на Українською

There will always be someone better than you, so don't waste your time comparing yourself to anyone.
Завжди буде хтось кращий за вас, так що не витрачайте свій час, порівнюючи себе з іншими.

There will always be someone younger, prettier,
Завжди знайдеться хтось красивіший, розумніший

There will always be someone better, there will always be someone who will be able to replace you.
Завжди буде хтось краще, завжди буде хтось, хто зможе тебе замінити.

writing fiction, there will always be someone who is more knowledgeable than you are, and that's okay.
пишете книги, завжди буде хтось, хто знає більше від вас, і це нормально.

There will always be someone who says that they can do cheaper- but at what cost?
Хоча завжди знайдеться той, хто зробить це дешевше, але"Якісно";?

There will always be someone who says they can do it cheaper; but at what cost?”.
Хоча завжди знайдеться той, хто зробить це дешевше, але"Якісно";

There will always be someone with more than you and someone with less than you.
Завжди будуть люди, у яких чогось більше, ніж у Вас, і є люди, у яких цього менше, ніж у Вас.

There will always be someone willing to listen and share the pain felt by the absence of your loved one.
Поруч з вами завжди буде хтось, хто готовий слухати і розділити біль, який ви відчуваєте через відсутність коханої людини.

or your genius, there will always be someone to share it with; someone who will identify with it.
своєї дивацтва або вашого генія, завжди буде хтось, хто поділиться ним і хто ідентифікується з вами.

There will always be someone to stop you.
Hайдется той, хто зупинить тебе.

There will always be someone who will do it for you.
Він буде завжди думати, що є хтось, хто це зробить за нього..

As long as you hate there will always be someone to hate.
Якщо вам подобається ненавидіти, то завжди найдеться той, кого ви будете ненавидіти.

I really hope there will always be someone willing to listen to me.
Думаю, що завжди буде певне коло людей, які мене слухатимуть.

In the beauty world, there will always be someone who wants to lighten their hair.
В індустрії краси завжди є люди, які хочуть мати світліше волосся.

In the British capitalist society, there will always be someone who earns more money than you.
В капіталістичній економіці завжди будуть люди, які багатші за інших.

Unless you are the wealthiest person in the world there will always be someone who will have more than yourself.
Якщо ви тільки не найбагатша людина в світі, завжди буде той, хто багатший вас, але також і хтось, у кого менше грошей, ніж у вас.

And there will always be someone willing to take advantage of that.
Завжди знайдеться хтось, хто захоче цим скористатися.

There will always be someone richer or more famous.
Завжди знайдеться хтось багатший і більш вдалим.

Never forget that there will always be someone who needs you.
Що завжди буде хтось, хто потребує вас.

There will always be someone older than you.
Завжди знайдеться хтось молодший від вас.