ХТОСЬ - переклад на Англійською

• someone
• anyone
• somebody
• one
• anybody

Приклади вживання Хтось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ще треба, щоб хтось виконав цю«брудну роботу».
They think that somebody else will do this'dirty work' for them.

TABO: Як, хтось як ви приходить до ідеї писати сценарії?
TABO: How does everyone comes up with the scripts like you?

Хтось, можливо, знайшов родичів.
You may find relatives.

Хтось хоче розділити свою радість чи успіх.
They want to share your joy and success.

Поки хтось проходить, це може бути записано.
As long as someone passes through, it can be recorded.

Над ним знущався хтось в чорному капелюсі.
He would been abused by somebody with a black cowboy hat.

Чи може хтось, окрім нас, отримати доступ до ваших даних?
Nobody except you can access your data?

Несправедливо, що хтось має, а я не маю.
It's not fair that I have something and they don't.

Хтось закохується в це місто раз і назавжди.
He would be loved in this city forever.

А уявити, що хтось живе більше 200 років взагалі дуже складно.
The idea of someone living more than 200 years old seems very suspicious.

Хтось називає її дурнуватою дівчиною.
He calls her a silly woman.

Хтось з гравців може навіть піти.
Other players also may leave.

Хтось, хто добровільно віддає своє життя за віру є мучеником.
He who is killed in defence of his religion is a martyr.

Хтось обожнює малювати,
They love to sing,

Коли хтось починає грати.
When you start playing.

Неначе хтось відібрав у нього іграшку.
It's like someone took your toy away.

Хтось з вас двох її знає?
Do either of you know them?

Невже хтось із братів?”.
Do either of you have brothers?".

Ніколи мені не доводилося бачити, щоб хтось бігав так швидко, як Холмс тієї ночі.
Never have I seen a man run as Holmes ran that night.

Адже сьогодні ти хтось, завтра- ніхто.
Today you are nobody tomorrow you are somebody.