SOMEONE SAYS - переклад на Українською

• хтось каже
• хтось говорить
• хтось скаже
• хтось стверджує
• хтось питає

Приклади вживання Someone says Англійська мовою та їх переклад на Українською

And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says,"What are those?".
І коли ви ходите у цій примітній парі туфель, і хтось питає.

And if someone says that their union was ideal,
А якщо хтось скаже, що їх союз був ідеальний,

When someone says,"I'm a consultant," they are typically going to fall into one of three categories.
Коли хтось говорить фразу:«Я консультант», він зазвичай потрапляє в одну з трьох категорій.

If someone says it doesn't work,
Якщо хтось скаже, що двигун не працює,

Someone says about the growth of 230%,
Хтось говорить про зростання на 230%,

Next time someone says that evolution is an observed scientific fact make sure you get them to clearly define what they are talking about.
Наступного разу, коли хтось скаже, що еволюція- це спостережуваний факт, переконайтеся в тому, що вони ясно визначилися з тим, про що вони говорять.

When someone says an offensive word that hurts you at a very deep level,
Коли хтось говорить образливе слово, яке заподіює вам глибоку біль, здається,

But if someone says that gold can be,
Але якщо хтось скаже, що колір золота може бути,

If someone says someone is in sinus rhythm,
Якщо хтось говорить, що хтось у синусовомі ритмі,

If someone says it does not work,
Якщо хтось скаже, що двигун не працює,

when someone says technical analysis, the first thing
коли хтось говорить про основи технічного аналізу форекс,

So someone says"HEY! Circle point C!" You know which one to circle.
Тож, якщо хтось скаже"Давай, обведи точку С!" ви знатимете яку з них обвести.

For example, if someone says“I will follow up with you next week,” the AI will send a notification in Microsoft Teams.
Для прикладу, якщо хтось скаже:«Я хотів би поговорити з вами наступного тижня», він отримає відповідне нагадування в Microsoft Teams.

If someone says“I will follow up with you next week,” then they will get a notification in Microsoft Teams.
Якщо хтось скаже:«Я хотів би поговорити з вами наступного тижня», він отримає відповідне нагадування в Microsoft Teams.

If someone says that is not familiar with mobile phones Nokia, then I do not believe it.
Якщо хтось скаже що не знайомий з телефонами Nokia, то я не повірю.

If someone says“I am a designer”,
Якщо хтось заявляє«Я працюю дизайнером»,

Someone says:“You need to wait three weeks”,
Людині кажуть:«Ви повинні чекати три тижні»,

When someone says"Peachtree" without clarifying,
Коли хтось вимовляє«Пічтрі» без подальшого пояснення,

When someone says the word“orphans” to you, what image comes to mind?
Коли хто-небудь говорить«діти сироти», який образ відразу ви собі уявляєте?

The idea is that if someone says they don't want a cup of tea, they should not be forced to drink one.
Мовляв, якщо людина сказала, що не хоче чаю, не треба її змушувати його пити.