КАЖЕ - переклад на Англійською

• says
• tells
• saith
• speaks
• said
• say
• saying
• told
• telling
• tell

Приклади вживання Каже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приємно, коли політик каже те, що він дійсно думає.
It would be good if a politician were to say what he/she really believes.

І вона каже, що ми- жахлива країна».
And then you say we are a terrible country.

Якщо хтось каже інакше- не вірте йому.
And if anyone tells you otherwise, don't believe them.

Або ж вона каже правду і просто мила.
Or she's telling the truth and just being nice.

Він каже:«Хто моя мати
He asked,“Who are My mother

І каже:“дозволь побачити.
And he saith:“Let me see.

Бабуся каже- його копія.
My mom said it was her only copy.

Президент каже, що у вас теж дуже багато енергії.
They said he also has a lot of energy.

Доктор Макмастер каже, що здивувався, коли Джако вбив його матір.
Dr MacMaster states that he was surprised when Jacko killed his mother.

Він каже про недотримання російською стороною цих домовленостей.
He speaks of non-compliance by the Russian side of these agreements.

Люксембурґ каже, що я хвалю виховне значення фабрики.
Comrade Luxemburg declares that I glorify the educational influence of the factory.

Ісус каже, що ніколи не прожене того, хто приходить до Нього.
Jesus said He would never turn away anyone who comes to Him.

Він каже, що його не обстежують лікарі.
You say he doesn't see doctors.

Адже Україна, як нам каже історія, може бути ріжною.
The Dutch History as you Say Should be instructive to Us.

Франція каже”ні” Конституції ЄС.
The French have said"no" to the EU Constitution.

Вона каже, що він попросив вибачення у неї і у Бога.
She says she regrets it and asked for forgiveness from God.

Моя дружина каже, що немає значення бажані діти чи ні.
My wife said it doesn't matter whether children are wanted or not.

І каже, це твоє.
I said it's yours.

Каже: братику наш, прости, що не вберегли!».
And they said,‘Brother, we forgive you.'.

Він каже, що думав, що Ви з Австралії.
He tells you that he thought that you are from Australia.