THEY SAID - переклад на Українською

• вони сказали
• вони говорили
• за словами
• заявили
• вони відповіли
• вони повідомили
• йдеться
• вони розповіли
• вони ж відказали
• вони запитали
• мовляв
• вони відповідали
• вони стверджували
• вони розповідали
• вони зазначили

Приклади вживання They said Англійська мовою та їх переклад на Українською

They said it was just a hobby.
Мовляв, це так, хобі.

And they said, What is that to us? see thou to that.
Вони ж відказали: А нам що до того? Дивись собі сам….

They said that the idea appeared after travelling abroad.
Вони розповідали, що ідея виникла після поїздок за кордон.

They said I have to wait.
Вони відповіли, що мені потрібно чекати.

They said:"Oh, Messenger of Allah!
Вони запитали:«О, Посланець Аллаха!

They said she embarrassed the family.
Вони стверджували, що дівчина ганьбить їх сім'ю.

They said, it's not worth the risk to our economy.
Мовляв, це не вартує такого ризику для економіки.

They said they couldn't believe their eyes either.
Вони розповідали, що не могли повірити своїм очам.

They said,"Everything's changed.
Вони відповіли, що"все змінилося".

They said,“dad, you will drive us.”.
Якось вони запитали:«Тато, ти нас захищатимеш?».

They said something was wrong with my card.
Мовляв, щось у документах було не гаразд.

Lu 19.34 And they said, The Lord hath need of him.
Вони ж відказали: Господь потребує його.

They said I had to wait.
Вони відповіли, що мені потрібно чекати.

Were you confident in what they said?
Чи вірилося тоді у те, що вони розповідали?

They said,“Hey, we're men just like you.
Мовляв,«подивіться, люди, ми такі ж, як ви».

They said,‘Let's do it again.'.
Мовляв"зробимо їх ще раз".

They said, The Lord needs it.
Вони ж відказали, що Господь потребує його.

They said: The Americans will come.
Мовляв, прийдуть американці….

And they said, The Lord needs him.
Вони ж відказали: Господь потребує його.

Then they said,“The Lord has need of it.”.
Вони ж відказали:„Господь потребу́є його“.