THEY SAID TO HIM - переклад на Українською

[ðei sed tə him]
[ðei sed tə him]
вони сказали йому
they said to him
they told him
they answered him
кажуть йому
said to him
tell him
asked him
відказали йому
answered him
they said to him

Приклади вживання They said to him Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Lord,' they said to him.
Господи!»- кажуть Йому ті.
He said to them,"Did you receive the Holy Spirit when you believed?" They said to him,"No, we haven't even heard that there is a Holy Spirit.".
Рече до них: Чи прийняли ви Духа сьвятого, увірувавши? Вони ж жазали йому: Ба й не чували, чи е Дух сьвятий.
They said to him,"We neither received letters from Judea concerning you,
Вони ж промовили до него: Ми анї письма про тебе не одержували з Юдеї, анї прийшовши хто з братів,
They said to him,'Because no one has hired us.'"He said to them,'You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.'.
Кажуть вони йому: Бо ніхто не найняв нас. Рече він їм: Ійдїть і ви в виноградник, і що буде право, одержите.
They said to him,"Why do John's disciples often fast
Вони, ж казали до Него: Чого ж ученики Йоанові постять часто
He said to them,"What things?" They said to him,"The things concerning Jesus,
І рече їм: Що ж таке? Вони ж сказали Йому: Про Ісуса Назарянина, що був муж пророк,
They said to Him,“ The first.”.
Розповіли у UA: Перший.
I do not know what they said to him.
Я не знаю, що їм сказали.
They said to him,"Lord, come and see.".
Вони відповіли:"Господи, піди і подивись!".
They said to him,“Then we shall kill you.”.
Гопники сказали:"Таких, як ти, ми будемо вбивати".
Therefore they said to him:"What did he do to you?
І спитали його: Що тобі Він зробив?
They said to Him,"Rabbi"(which means"Teacher"),"where are You staying?
Вони відказали:«Раббı́(що в перекладі означає“учителю”), де ти зупинився?
They said to him,"The fever left him yesterday afternoon at one o'clock.".
Вони відповіли:«Вчора о сьомій годині покинула його гарячка».
They said to him again,"What did he do to you?
Сказали ж йому знов: Що зробив тобі?
And they said to Him,“We have nothing here
Та вони відповіли:«Ми нічого не маємо,
Therefore, they said to him:?Who are you, so that we may give an answer to those who sent us?
Тоді вони йому:«То хто ж ти такий- щоб відповісти тим, які нас вислали,?
Then they said to him, We have come down to take you
І сказали йому: Ми зійшли зв'язати тебе,
When those who were around him saw what was about to happen, they said to him,"Lord, shall we strike with the sword?"?
Бачивши ж ті, що коло Него, до чого доходить, казали Йому: Господи, чи вдарити нам мечем?
They said to him,“Rabbi”(which means“Teacher”),“where are you staying?” 39“Come and you will see,” he replied.
Вони відказали:«Раббı́(що в перекладі означає“учителю”), де ти зупинився?» 39 Він промовив:«Ходіть і побачите».
Then they said to him… who are you…
Тоді вони йому:«То хто ж ти такий- щоб відповісти тим,
Результати: 818, Час: 0.0795

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська