POVEDALI in English translation

• said
• told
• say
• saying
• tell
• telling
• says

Examples of using Povedali in Slovak and their translations into English

Povedali, že mu dajú vedieť.
They told me they would let him know.

Povedali Ti o Mary Beth?
Did they tell you about Mary Beth?

Prečo ste tomu mužovi povedali, že mu môžem pomôcť?
Why would you tell that man I could help him?

Povedali sme to Bottomovi a on pošle celú vašu rodinu do Divokej Zóny.
We told Bottoms and he's gonna send your whole family to the Wild Zone.

Povedali, že môžem byť čím chcem.
They told me I could be anything I wanted.

Zakaždým keď povedali 5 minút, znamenalo to v skutočnosti 25- 45 minút.
When he said 45 minutes, he really meant 25 minutes.

Ako povedali, veľmi ich potešil záujem o ich diela.
As I said, they take a lot of pride in their work.

Povedali iba, že mám nastúpiť do auta.
He said that I just need to get into the car.

Povedali im, že idú na prácu.
I told them to go to work.

Oni povedali Jozuemu:"Sme tvojimi služobníkmi.".
They answered Joshua:“We are your servants.”.

Povedali mu ale, že tento liek nemajú.
She said that they did not have the medicine.

Matkám týchto detí povedali, že ich telá poputujú do kremácie.
The facilities had told the mothers that their child's body would be cremated.

Čo povedali v laboratóriu?
What did they say in the laboratory?

Čo povedali, doktor?
What did they say, Doctor?

Potom neskôr mi povedali, že on už dávno bol s nimi rozhádaný.
He told me later she would been hounding him about it for a long time.

A povedali ste o ňom, že je klamár?
Are you saying he is a liar?

Povedali ti, aby si ju našla tu,?
Did they tell you to find it here?

Povedali mu:„Akože ty toto všetko vieš?"?
I said to him,“How come you know all this?

Keď deti zaspávali, povedali, že sa im dnešok veľmi páčil.
When the kids woke up today, I told them it was a hard work day.

Povedali mi, že môžem hrať,
I was told I was able to play,