ЛІКАР КАЖЕ - переклад на Англійською

• doctor says
• doctor tells
• doctors say

Приклади вживання Лікар каже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не вимагати застосування антибіотиків, якщо ваш лікар каже, що вам це не потрібно.
Don't demand an antibiotic when your doctor says you don't need it.

10. 03 робив черговий знімок, лікар каже, що процес зрощування йде.
10.03 took another picture, the doctor says that the process of splicing is on.

Ми не повинні були заповнювати будь-які рецепти під час подорожі, але наш лікар каже, що це не буде проблемою.
We haven't had to fill any prescriptions while traveling, but our doctor says it would not be a problem.

У деяких випадках, якщо лікар каже, що все гаразд, ваша дитина може бути в змозі мати один над для короткого візиту
In some cases, if the doctor says it's OK, your child might be able to have a friend

Коли лікар каже:«Це- нормальна реакція»,- може матися на увазі будь-яке з цих значень або всі три відразу.
When a doctor says,"This is a normal reaction," any or all of those three possibilities could be implied.

Лікар каже, що відлучився зі спальні Джексона на пару хвилин, а коли повернувся,
The doctor said he felt it was safe to leave his patient's bedside for a few minutes,

Лікар каже:"Авроро, тобі не можна буде ходити два дні.".
The doctor says,'You gotta be off your feet for two days."'- I can't read it all.

Ніколи не вимагати застосування антибіотиків, якщо ваш лікар каже, що вам це не потрібно.
Do not ask about antibiotics if your doctor thinks you do not need them.

Вони не повинні брати участь у спортивних або інших фізичних навантаженнях, поки лікар каже, що це безпечно.
Do not participate in sports or exercise until your doctor says it is okay.

поки лікар каже, що це безпечно.
rough play until the doctor tells you it is safe.

високий рівень холестерину- не найкраща річ, а лікар каже:"Ви знаєте,
isn't the best thing, and so the doctor says,"You know,

Мій лікар каже, що мені потрібно менше їсти
My doctor says I need to eat less

Люди з інфекціями також може допомогти запобігти інші бактерії стають стійкими до антибіотиків в майбутньому, беручи антибіотики, які були передбачені для них у повному обсязі, поки рецепт закінчений(якщо лікар каже їм, що це нормально, щоб зупинити рано).
People with infections also can help prevent other bacteria from becoming resistant to antibiotics in the future by taking the antibiotics that have been prescribed for them in the full amount until the prescription is finished(unless a doctor tells them it's OK to stop early).

Лікарі казали, що шансів на виживання- 50%.
Doctors say his odds of survival were 5%.

Лікар казав, треба більше рухатись.
The doctor says to start moving.

Лікарі казали: не доїде.
The doctors say he's not coming.

Лікарі кажуть, що моя імунна система все ще міцна.
The doctor said that my immune system is weak.

Одні лікарі кажуть, що це можливо.
My doctor says it's possible.

Лікарі кажуть, що я спроможний виконувати будь-яку роботу”.
The doctor said I can do all activities.”.

Одні лікарі кажуть, що це можливо.
My doctor says that it is possible.