ХТОСЬ КАЖЕ - переклад на Англійською

• someone says
• someone tells
• someone say
• someone said

Приклади вживання Хтось каже Українська мовою та їх переклад на Англійською

А хіба хтось каже: повинен?
Has anyone said they should?

Хтось каже, що це сироїдіння.
You are told that it is an orphanage.

Хтось каже, що його немає у влади.
Some said it was not in his power.

Хтось каже, що вони дуже зручні.
Some say they are comfortable.

Не вір, якщо хтось каже, що знає твоїх батьків;
And don't listen if anyone says you have to tell your parents.

Хтось каже, що у Закарпатті нема чим зайнятись.
Some say there is nothing to do in Bakersfield.

А хіба хтось каже: повинен?
Did someone say I should?

А хіба хтось каже: повинен?
Is someone saying we should?

Про міномети хтось каже?
Who said anything about minions?

Хтось каже, що це традиційний рецепт чеської кухні.
Somebody says it is a traditional recipe of the Czech cuisine.

Проблема виникає, коли хтось каже:"Я знаю!"!
When faced with a problem, some people say,'I know!

Про міномети хтось каже?
Can anyone say Minions?

Хтось каже, що його немає у влади.
Some say he is out of control.

Мені важко уявити собі майбутнє, в якому хтось каже.
I have a hard time envisioning a future in which someone is saying.

Коли хтось каже, що ми мали використовувати інші,
And when someone says we had to use other,

І коли хтось каже, що ми мали використовувати інші, сухопутні шляхи для того,
And when someone says that had to use a ground path

Коли хтось каже нам, що людина, яку ми знаємо, пристрасть до наркотиків,
When someone tells us that a person we know is addicted to drugs,

Якщо хтось каже, що ви поводитесь неправильно, тому не отримаєте коштів, то це неприйнятне», заявила вона репортерам після зустрічі.
If someone says‘you're not behaving properly so you won't get the money', that's unacceptable,” she told reporters after the meeting.

Скільки разів ми чули, як хтось каже:"Подивіться на цю дівчину,
How many times have we heard someone say,"Look at that girl,

Коли хтось каже вам, що вони хочуть вас вбити,
When someone tells you that they want to kill you,