THESE EXPENSES - переклад на Українською

• ці витрати
• ці затрати
• ці видатки
• цих витрат
• дані витрати

Приклади вживання These expenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

The donor country saves on these expenses, while emigrants cease to pay taxes,
Країна-донор економить на цих витратах, в той же час емігранти перестають платити податки,

For nearly 100 million people, these expenses are high enough to push them into extreme poverty.
Для майже 100 млн осіб ці витрати так високі, що люди живуть у злиднях.

If other specialists are needed to solve the problem, these expenses to seafarers who are not members of the trade union will have to be covered independently.
Якщо у вирішенні проблеми знадобиться залучення інших фахівців, то ці витрати морякам, які не є членами профспілки, необхідно буде покривати самостійно.

If the finalist's family is unable to cover these expenses, the national committee will connect with the college
У випадку виявлення фінансової неспроможності родини для покриття цих витрат,- комітет сконтактується з коледжем

Subvention, which covers these expenses in the amount of 14.9 billion hryvnias,
Субвенція, яка покриває вказані видатки в сумі 14. 9 млрд грн,

However, these expenses are probably only one part of Russia's overall expenses for the supported regions in the east of Ukraine.
Тим не менше, ці витрати, ймовірно, лише одна частина загальних витрат Росії для підтримки регіонів на сході України.

These expenses included private school at 5 years old,
В ці витрати входила приватна школа для 5-річної дитини

At the end of the day, these expenses and others make travel a privilege not many can afford without outside help.
Зрештою, ці витрати і інші роблять подорож привілеї мало хто може дозволити собі без сторонньої допомоги.

And these expenses, first of all, are connected to the occupation
А витрати ці, в першу чергу, пов'язані з окупацією

And all this- for small, quite affordable sums of money. These expenses are pleasant.
І все це- за невеликі цілком доступні суми грошей. Ці витрати приємні.

Will it be possible to find the funds to pay these expenses, in view of the problems Ukraine has with access to international credit markets?
Чи буде знайдено можливості компенсації тих витрат за наявності проблем із доступом до міжнародних ринків кредитування?

Often it is difficult to determine, whether these expenses lead to the income of the current period.
Часто досить складно визначити, чи привели такі витрати до доходів поточного періоду.

bookkeeping regarding these expenses.
і бухгалтерські відносно цих витрат.

A person who agrees to appear may ask that the Requesting Party advance money to cover these expenses.
Особа, яка погоджується з’явитись, може клопотати, щоб Запитуюча Держава надала грошовий аванс для покриття таких витрат.

A person who agrees to appear may ask that the Requesting Party advance money to cover these expenses.
Особа, яка погоджується з'явитися, може просити, щоб запитуюча Сторона надала аванс для покриття таких витрат.

accounting regarding these expenses.
і обліку відносно цих витрат.

A person who agrees to appear may ask that the Requesting Party advance money to cover these expenses.
Особа, яка погоджується на явку, може попросити запитуючу Сторону про сплату авансу для покриття цих витрат.

accounting regarding these expenses.
і обліку відносно цих витрат.

sales regarding these expenses.
і продажу відносно цих витрат.

bookkeeping regarding these expenses.
і бухгалтерські відносно цих витрат.