Приклади вживання They are concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are concerned with questions of the universe,
Їх турбують питання світобудови,They are concerned not only grainy textures in low light,
Вони стосувалися не тільки зернистих текстур в умовах низької освітленості,During such events, public representatives can receive full answers to all the questions of which they are concerned.
Під час проведення таких заходів представники громадськості можуть отримати вичерпні відповіді на всі питання, що їх цікавлять.as well as the issues that they are concerned with, can be similar.
також питання, що їх хвилюють- безумовно схожі.They are concerned that Android is fragmenting,
They are concerned they do not have enough time or money to accomplish their goals.
Вони не шкодують ні часу, ні коштів на те, щоб досягти своєї мети.They are concerned that hundreds of terabytes of data are in the hands of the special services,
Вони занепокоєні тим, що у руках спецслужб опинилися сотні терабайт даних,Over half(54%) agree or strongly agree that they are concerned about what is real and fake on the internet.
Більше половини(54%) опитаних погодилися, що переймаються питанням, що реальне, а що фейкове в інтернеті.what they like, what they are concerned with.
the major reason they pick alternatives is because they are concerned with the ethics of animal consumption.
основні причини, While the voters have a keen interest in any Russian election interference, they are concerned that the investigations have become a distraction for the president
Хоча виборці дуже зацікавлені справою будь-якого втручання Росії у вибори, їх турбує те, що розслідування відволікають увагу президентаYou know, they talked a lot about what they are concerned about the humanitarian situation in North Korea,
Ви знаєте, They are concerned about Russians who complain that having to use Ukrainian in Ukraine is“oppression” ignoring the dominance of Russian in Ukraine's public communication sphere
Вони турбуються про росіян, які скаржаться, що необхідність використовувати українську мову в Україні, попри панування російської мови у сфері суспільної комунікації в УкраїніWhile the voters have a keen interest in any Russian election interference, they are concerned that the investigations have become a distraction for the president
Хоча виборці дуже зацікавлені справою будь-якого втручання Росії у вибори, їх турбує те, що розслідування відволікають увагу президентаfor good luck and good fortune, and they are concerned, first of all, its appearance.
особливості створення такої лялечки на щастя й удачу, і стосувалися вони, перш за все, її зовнішнього вигляду.For example, if someone is not engaging in any dating behaviors because they are concerned about being rejected,
Recalling the past, they are concerned about the fact that from time to time on the background of the development of Ukraine still there are cases of anti-Semitism,
Згадуючи минуле, вони стурбовано розповідають, що на фоні розвитку країни час від часу все ще виникають випадки антисемітизму,People's Bell activists have criticized the lack of activity of Ukrainian left-wing groups:“Instead of suggesting a plan of action for the people on the Maidan, they are concerned about what their partners outside Ukraine would say about them.”.
Активісти організації критикують за бездіяльність українських лівих:«Замість того, щоб запропонувати план дій для людей на Майдані- вони переживають про те, що про проводять дедалі більші дискусії про цю проблему; вони стурбовані тим, що умови праці в галузі викликають значне погіршення якості життя своїх працівників.[1][2].
