THEY ARE PRESENT - переклад на Українською

• вони присутні
• вони представлені
• їх наявності

Приклади вживання They are present Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are present at the return of the Traveler from the future,
Вони присутні при поверненні Мандрівника з майбутнього,

(a) provisions- which are recognised as liabilities(assuming that a reliable estimate can be made) because they are present obligations and it is probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligations; and.
Забезпечення- визнаються як зобов'язання(якщо припустити, що їх можна достовірно оцінити), оскільки вони є існуючим зобов'язанням і ймовірно, що погашення цього зобов'язання вимагатиме вибуття ресурсів, котрі втілюють у собі економічні вигоди;

reproducing the same content across all platforms on which they are present.
відтворюючи один і той же контент на всіх платформах, на яких вони присутні.

so these substances will in future be indicated on the label if they are present in the product above a concentration exceeding 0.01% by weight.
Тому такі речовини будуть у майбутньому зазначатися на етикетці, якщо вони присутні в миючому засобі в концентрації більшій 0.01% від повної ваги.

knowing for sure that they are present or express the opinion that old age is terrible in any manifestations at the anniversary.
образливо відгукуватися про євреїв, точно знаючи, що вони присутні або висловлювати думку, що старість жахлива в будь-яких проявах на ювілеї.

They're present to varying degrees in each person.
Вони присутні в різній кількості у будь-якої людини.

They're present in every myth and ritual.
Він присутній в усіх ритуалах та магічних обрядах.

Yeah, they're present.
Так, вони присутні.

They are presented in a lovely box which makes them an ideal present..
Вони подаються в декоративній коробці, яка зробить їх ідеальним подарунком.

They are presented as dependent upon their racial-genetic memory.
Вони описуються як залежні від їх расово-генетичноїпам'яті[en].

They are presented in four chapters(rooms).
Музей міститься в 4 кімнатах(залах).

They are presented personally, they order delivery to the house or office.
Їх презентують особисто, замовляють доставку на будинок або в офіс.

formulas italicized if they are presented in Latin letters.
формулах виділяють курсивом, якщо вони подані латинськими літерами.

In our coordinate space, they are presented as one-dimensional.
У нашому координатному просторі вони представляються як одномірні.

Do not give your card details to anyone, whoever they were presented.
Не розголошуйте дані картки нікому, ким би вони не представлялися.

Other participating teams were also ignored: they were presented with sweet prizes.
Не залишилися без уваги й інші команди-учасниці: їх нагородили солодкими призами.

However, they're present in small enough quantities to generally not be considered a large health risk30.
Однак вони присутні в досить малих кількостях, і не вважаються великим ризиком для здоров'я(29, 30).

Most often, they are presented by models with a wide strap that will not put pressure on the shoulder joint,
Найчастіше вони представлені моделями з широким ременем, який не буде тиснути на плечовий суглоб, перекидним клапаном

Almost two dozen canvases- special projects- completely new, they are presented by the artist for the first time
Майже два десятки полотен- спеціальні проекти- зовсім нові, вони представлені митцем уперше,

The walkers They are presented as an ideal complement for children to learn to walk
The ходунки Вони представлені як ідеальне доповнення для дітей, які навчаються ходити