ВОНИ ПІДХОДЯТЬ - переклад на Англійською

• they are suitable
• they fit
• they approach
• they come
• they are suited
• they are appropriate

Приклади вживання Вони підходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони підходять для промислових установок з металургійної конструкції
They are suitable for steel structure industrial plants

Вони підходять виробництвам з невеликою потребою у стислому повітрі(станції технічного обслуговування автомобілів,
They fit productions with a low demand for compressed air(car service stations,

Вони підходять профіль для метаболічного синдрому, який я раніше стверджував, є прямим наслідком тривалого нежирного високим вмістом вуглеводів дієти.
They fit the profile for metabolic syndrome that I have previously argued is a direct consequence of a prolonged low-fat high-carb diet.

Вони підходять усім тим, хто хоче очистити організм, вилікувати себе від зміни тиску,
They are suitable for all those who want to cleanse the body to cure itself from changes in pressure,

Вони підходять до проблем професії,
They approach the problems of occupation,

Співробітник повинен розуміти, наскільки вони підходять і відповідають його особистим принципам,
The employee must understand how they fit and conform to his own principles,

Цим їх використання не обмежується, крім лазень, вони підходять для створення підлоги
This is their use is not limited, in addition to bathhouses, they are suitable for creating floors

Наприклад, вони підходять до мене, усі такі занепокоєні та кажуть.
Like, they come up to me now, all worried, and they say.

Тому перше завдання наукових досліджень, коли вони підходять до якої-небудь культурної форми поведінки, дати аналіз цієї форми,
For this reason, the first task of scientific studies when they approach any cultural form of behavior is to give an analysis of the form

Вони підходять для кар'єри в міжнародних установах
They are suited for careers in international institutions

Вони підходять для сезонного використання,
They are suitable for seasonal use,

Однак, вони підходять прямо в Lightroom, що приносить нам наступний шматок головоломки, обробка зображень.
However, they fit right into Lightroom, which brings us to the next piece of the puzzle, image processing.

Одна з причин в тому, що вони підходять до цих великих, універсальним,
One of the reasons is because they approach these large, universal,

Вони підходять в тому випадку, коли потрібно встановити кілька зубів до ряду
They are suitable when you need to install several teeth to a row

Вони підходять практично на будь-який автомобіль,
They fit almost any car,

До вихованню дітей вони підходять дуже креативно,
They approach the upbringing of children very creatively,

тому вони підходять людям, які не мають багато вільного часу, але хочуть завести домашнього улюбленця.
therefore they are suitable for people who do not have much free time, but want to have a pet.

наскільки добре вони підходять разом!
how well they fit together!

злегка збільшити ширину, як вони підходять до справи.
subtly increase in width as they approach the case.

Вони підходять як для здорових цуценят
They are suitable for healthy puppies