Приклади вживання Краще підходять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
порід дозволяє тренеру вибирати тих представників, які краще підходять для виконання необхідних завдань.
breeds enables trainers to select the individuals best suited to perform the required task.Зразки кухонь«Лагуна» як не можна краще підходять для комплектації малогабаритних харчоблоків,
Samples kitchens"Laguna" is the best suited for мають теплим спектром і як не можна краще підходять для створення приємної атмосфери для комфортного проведення часу.
it has a warm spectrum and is the best suited to create a pleasant atmosphere for a comfortable Activity.До такої панелі як не можна краще підходять срібні та кришталеві речі,
By this palette is the best fit of silver and crystal items,Цей рецепт вірний традиційній солімбоці, лише дещо модифікований для спецій, які краще підходять разом з куркою проти телятини.
This recipe is true to the traditional saltimbocca, only modified a bit for spices that go better with chicken versus veal.ситуації, коли вони краще підходять.
the situations where they might be a better fit.їх простіше використовувати і вони краще підходять для собак.
easier to use and better suited to dogs.табурет лічильник може бути краще підходять.
counter stool may be a better fit.Він приймає традиційні зразки або зразки, прийняті іншими людьми, тому що переконаний: вони краще підходять йому для досягнення благоденства.
He chooses to adopt traditional patterns or patterns adopted by other people because he є і інші види ощадних рахунків, які можуть бути краще підходять для вас.
there are other types of savings accounts that might be a better fit for you.вони забезпечують два дуже різних типу поверхонь для підлоги, які краще підходять для різних типів середовищ.
they provide two very different types of flooring surfaces better suited for different types of environments.просто фото без нічого краще підходять до сучасних інтер'єрів.
just a photo without anything better approaching modern interiors.Хоча колірна схема спальні часто є особистою думкою, є деякі кольори, які більш розслаблюючі і краще підходять для цієї кімнати.
Even though deciding on the color scheme are often personal issues there are some colors which are more relaxing and better suited for your sleeping spot.композиції з них як не можна краще підходять колегам, напарникам
and Але, на думку багатьох дослідників, графічні процесори, подібні до тих, що випускає NVIDIA, краще підходять для«навчання» комп'ютерних моделей ШІ, ніж центральні процесори, які були мейнстрімом Intel протягом десятиліть.
But researchers widely believe that so-called graphical processors like Nvidia's are better suited to"training" artificial intelligence computer models than the central processor units, or CPUs, that have Я настійно рекомендую вам пропустити граматичні дослідження, які в будь-якому випадку краще підходять для вивчення мови, а замість цього запам'ятайте кілька цілком речення
I highly recommend that you skip over grammar studies, which are better suited to later in language learning anyway,майте на увазі, що вони краще підходять для тихого відпущеного відпочинку.
bear in mind that they are better suited for a quiet laid back vacation.керамічні ножі краще підходять для нарізки безкісткового м'яса,
ceramic knives are better suited for slicing boneless meat,Одна з відомих груп астрономів вважає, що факти краще підходять для нової версії теорії стійкого стану- не тільки ніякого вибухового початку,
One prominent group of astronomers believes that the facts better fit a new version of the steady-state theory- not only no explosive beginning,Є компанії, які краще підходять для літніх водіїв,
There 
