ПІДХОДЯТЬ - переклад на Англійською

• are suitable
• fit
• suited
• approach
• come
• are appropriate
• right
• befit
• perfect
• suit
• is suitable
• fits
• suits
• approaching
• be suitable
• fitting
• is appropriate
• approaches
• approached
• coming

Приклади вживання Підходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Придбайте документи, які підходять PrintCMR.
Buy documents which fits by PrintCMR.

Підходять для всіх видів тканин.
Good for all types of fabric.

Які тіні підходять зеленим очам.
What shade will suit green eyes.

Різні стилі підходять для різних трейдерів,
Different styles will suit different traders

Для більшості людей підходять 20-30 хвилин.
It takes 20 or 30 minutes for most people.

Паєтки, які підходять за кольором до стеклярусу;
Sequins that match the color of the glass beads;

Здається, вони підходять до всього, і тут же додають стилю будь-якого образу.
They seem to fit everything, and immediately add style to any image.

Тож і підходять до нього серйозно.
So take him seriously.

Ці запчастини ідеально підходять для вашого автомобіля.
These parts will fit into your automobile perfectly.

Ці приказки підходять до ситуацій, коли ринок очікує настання якого-небудь події.
These Proverbs apply to situations where the market is waiting for some event.

Ці ігри набагато краще підходять дітям, тому що вони простіше.
It works best for kids because it's so simple.

Багато сімей підходять до планування вагітності дуже серйозно.
Some couples take pregnancy planning very seriously.

Більшовики підходять до Києва, місто наповнене“червоними” агентами.
Bolsheviks are approaching Kyiv, with the city replete with‘red' agents.

Дошки Седрал Lap підходять для традиційного стилю монтажа з напуском(ялинкою).
Cedral planks are fit in a traditional lapped style.

Нитки, які підходять за щільності до тканини.
Threads that match the density of the fabric.

Підходять усім, хто любить грамотний баланс ціна-якість;
For everyone who loves a competent balance of price and quality;

Для підлітків і дорослих підходять усі методи вимірювання температури тіла.
For teenagers and adults are acceptable for all methods of temperature measurement.

Чудово підходять ESS Crossbow.
Great for ESS Crossbow.

Тож і підходять до нього серйозно.
And take him seriously.

Підходять для будь-якого сезону та активностей.
They are suitable for any season and activity.