APPROACHED - переклад на Українською

• підійшов
• наблизився
• наближався
• підходили
• звернувся
• зверталися
• наближенні
• під'їхав
• підхід
• зблизився

Приклади вживання Approached Англійська мовою та їх переклад на Українською

The thief threatened to fire upon anyone who approached him.
У Дніпрі агресивний стрілок погрожував вбити всіх, хто до нього наблизиться.

Pick up the cloth so that it approached the curtains and other cushions.
Підберіть тканину так, щоб вона підходила до фіранок і іншим подушок.

To address this issue should be approached very carefully.
До вирішення цього питання потрібно підійти дуже уважно.

I watched them as he approached.
Я спостерігав, як він наближається до них.

He helped anyone who approached him.
Він допомагав всим, хто до нього звертався.

Therefore, the question of its selection must be approached very seriously and carefully.
А значить до питання його вибору потрібно підійти дуже серйозно і уважно.

The site must be such that a sheet can be approached from either side.
Площадка повинна бути такою, щоб до листа можна було підійти з будь-якого боку.

Therefore, the choice of materials should be approached very seriously.
Тому до вибору матеріалів потрібно підійти дуже відповідально.

By choosing cosmetics approached carefully.
До вибору косметичних засобів підходити виважено.

Seeks refuge when approached.
Шукає притулку, коли наближається.

The Potomac Army approached….
Большевицька армія наближається….

But after the show Viola approached me.
Після трансляції Володя підходить до мене.

He helped anyone who approached him.
Він допомагав всім, хто до нього звертався.

In 2015, the warm northern reaches of El Nino approached the shores of California.
У 2015 році до берегів Каліфорнії наблизилося тепле північне протягом Ель-Ніньо.

Are you all set?" the first guy asked as he approached.
Ви підготувалися?"- перше, що запитав він, наблизившись.

Therefore, RISU editors approached him with a few urgent questions.
Тому редакція РІСУ звернулася до нього з кількома актуальними запитаннями.

We have been approached by vegetable and fruit producers
Були звернення від виробників овочів,

And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us.
Відтак ми звернулись до цього пацієнта і запропонували співпрацювати з нами.

When Mary approached the tomb, she saw that the stone had been rolled away.
Прийшовши до Гробу сама, Марія виявила, що камінь відвалений від нього.

A local resident approached me.
Звернулися до мене місцеві жителі.