Examples of using Approached in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As he approached Alexandria, Antony's armies deserted to Octavian on August 1.
Da han nærma seg Alexandria, deserterte Antonius sine styrkar til Octavian.Then Dick approached me.
Men så oppsøkte Dick meg.Cersei approached me.
Cersei kom til meg.Mr. Schwarzkopf was approached and asked if he could order.
Mr. Schwarzkopf ble kontaktet og spurt om han kunne bestille.On September 21, the Swedes approached Nowy Dwor.
Den 21. september nærmet svenskene seg Nowy Dwór.When I have never approached January Aage Torp.
Da jeg aldri har oppsøkt Jan Aage Torp.Had a prophet approached Pilate the next day,
Hvis en profet hadde kommet til Pilatus dagen etterAlan Doyle approached me yesterday.
Alan Doyle oppsøkte meg i går.I approached this holistic yoga philosophy in an indirect way.
Jeg kom til denne helhetlige yogafilosofien på en indirekte måte.He approached me.
Han nærmet seg meg.By a headhunter, actually. I was approached by, um.
Jeg ble kontaktet av en headhunter.We were approached to re-design the visual identity for Bremanger Kulturskule.
Vi blei kontakta for å designe den visuelle identiteten for Bremanger Kulturskule.Somebody must have approached you, right?
Noen må ha kommet til deg, ikke sant?Cersei approached me.
Cersei oppsøkte meg.These two beautiful women approached me.
Disse deilighetene kom til meg.Lobo approached us last month.
Lobo kontaktet oss forrige måned før dere ble løslatt.When Death approached.
Når døden nærmet seg.Her friendly approached made me welcome to the workshop.
Hennes vennlige tilnærming gjorde meg velkommen til verkstedet.The guys who approached you-- you sure they were legit?
Er du sikker på at de som oppsøkte deg var ekte?Is Lady Mary aware that you have approached me?
Vet lady Mary at du har kommet til meg?
